壮士断腕的决心-壮士断腕的决心是什么意思

1.要以“壮士断腕“的决心降低民间借贷利率

2.壮士断腕和破釜沉舟的区别

3.如何翻译"壮士断腕的决心

4.“以猛药去疴、重典治乱的决心，以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气，坚决把党风廉政建设和反腐败斗争进行到底。

要以“壮士断腕“的决心降低民间借贷利率

最高院民间借贷新规已经一个月了，市场依然比较迷茫，胆小的放贷人已经退出借贷市场，剩下的放贷人还在观望。

大家之所以不敢贸然前行，除了产品线需要调整以外，更忌惮背着的一个大雷，民间借贷利率上限溯及既往。

过去一个月，对民间借贷新规的讨论特别多，不乏认为民间借贷新规是恶法的观点，理由主要有几个：1、小额、短期的借贷行为管理成本较高；2、利润无法覆盖成本，民间借贷行为将转到地下；3、中小企业融资难问题将进一步凸显；4、溯及既往有违基本法理。

前三点，属于市场行为，最后这个溯及既往确实很厉害，这意味着存量资产收益全部下调，甚至之前收到的利息都有可能回吐。我们在之前的《4倍LPR首份判例，金融机构你害怕了吗？》一文中做过简单分析，感兴趣的朋友可以点击阅读。

风险收益需要平衡

这几年实体经济确实有金融化、泡沫化的趋势，金融行业依附于实体吸血，每个人都能感受到实体行业的艰难，但金融行业依然继续奏乐继续舞。

其实不是所有民间借贷都是高利贷、套路贷，但这样一个一窝蜂涌入而又缺乏监管的行业，很容易形成不好的示范效应，劣币驱逐良币的道理大家都懂，行业发展到现在被收割的还是底层劳动人民，毕竟没有那个生意能够承受如此高的成本。

更何况很多用于消费的贷款实际不产生收益，很多人虚荣心驱使欠下高额债务，进一步会演化成 社会 问题，所以国家会在促进消费与消费降杠杆上找到一个平衡。

这个平衡是什么？就是4倍LPR利率对应的风险收益平衡。

高利率意味高风险，如果不对利率上限进行规定，那么整个实体经济的风险将随利率水平而提升。目前的经济环境，实体经济很难承受更大的风险。

如何解决融资难？

中小企业融资贵、融资难其实是两个问题，设定贷款利率上限，其实只解决了融资贵的问题。融资难怎么办，目前看来无解，甚至可能导致融资更难。

或者把问题反过来，设定贷款利率上限能降低坏账率吗？显然不能。于是只能将高风险客户群体排除在借贷范围之外。也就是说，司法政策的目的就是让高风险客户群体无法融资，避免引发更大的 社会 问题和系统性风险。

当然，市场还会存在灰色借贷渠道，但由于司法风险太大，高息的大额、长期借款将被抑制，仅有短期、高频的小额借贷，利率可能会有所突破。因为这部分借贷司法成本太高，借贷双方都不愿意通过司法途径解决纠纷。同时，因为资金周转频率较高，贷款人应对市场、政策的变化也能比较灵活。

说白了，如果一个借款人无法在贷款利率上限范围内借到钱，那么他借钱的渠道基本也就堵了。民间借贷新规是要良币驱逐劣币，对借贷双方都是去劣币的过程，去污求精才能长远发展。

为什么要溯及既往？

只能说经济环境已经很差了，差到国家不能等市场化方式去污求精，降低利率降低民间借贷风险刻不容缓。

大刀向放贷人挥舞，放贷人如果不能提高效率控制风险，只能以“壮士断腕”的决心强行出清。

壮士断腕和破釜沉舟的区别

含义不同，侧重点不同。

1、含义不同：壮士断腕是指有胆识的人在遇到危险时，能够果断地斩断手腕，以避免更大的损失。而破釜沉舟则是指为了达到目标，不留退路，不给自己留任何后路，以坚定的决心和不屈不挠的精神去奋斗。

2、侧重点不同：壮士断腕强调的是在遇到危险时要有勇气和决断力，而破釜沉舟则更注重于表达一种不屈不挠、决不后退的精神。

如何翻译"壮士断腕的决心

壮士断腕

A resolution made so promptly like a strong man cutting off his arm without hesitation at the crucial moment.

“以猛药去疴、重典治乱的决心，以刮骨疗毒、壮士断腕的勇气，坚决把党风廉政建设和反腐败斗争进行到底。