非战之罪也是什么意思-非战之爱

1.此天之亡我，非战之罪也，今日固决，愿为诸君快战 这句话有什么意义

2.翻译项王军壁垓下,项王自度不得脱....非战之罪也

3.“项王渡淮…此天之亡我,非战之罪也”的翻译是？

此天之亡我，非战之罪也，今日固决，愿为诸君快战 这句话有什么意义

此天之亡我，非战之罪也，今日固决，愿为诸君快战 。

意思：

这是上天要灭亡我，决不是作战的过错。今天必无疑，我愿意给诸位打个痛痛快快的仗。

出自：《项羽之》。

翻译项王军壁垓下,项王自度不得脱....非战之罪也

项羽的军队驻扎在垓下，相许自己估计不能脱困。项羽对他的骑兵说：我从起兵到现在已经有八年了，亲自经历了七十多次战斗，挡我的人被我击破，被我击败的人信服我，从来没有失败，于是又逐霸天下。但是现在最终困在了这里，这是上天要让我灭亡，而不是我作战不利的后果。今天本来就要了，我愿意为了你们痛快的一战，一定多次战胜他，，为你们突围，斩杀对方的将领，砍倒他们的军旗，让你们知道是上天要让我灭亡，而不是我作战不利。”

“项王渡淮…此天之亡我,非战之罪也”的翻译是？

译文：

项王渡过淮水，能够跟从的骑兵只有一百多人，项王到阴陵，迷失了道路，询问一个种田的人，种田的人欺骗他说“往左”。项王往左去，结果陷入了一大片沼泽中。因此，汉军追上了项王。项王就又带兵向东，到了东城，只有二十八个骑兵了。追赶的汉军骑兵有几千人。项王自己估计不能脱身了，对他的骑兵说：“我起兵到现在八年了，亲身打过七十多次仗，谁抵挡我，我就打垮谁，我攻击谁，准就降服，未曾打过败仗，因而霸有天下。然而现在终于被围困在这里，这是上天要灭亡我，不是我打仗的过错。今天固然要决心战，愿意力各位痛痛快快地打一仗，一定要三次取胜，力各位突破重围，斩杀敌将，砍倒敌人军旗，让各位知道是上天灭亡我，不是我打仗的过错。”

一出处：

（西汉）司马迁《史记 · 项羽本纪》是关于楚霸王项羽的本纪，它记录了秦末项羽光辉壮烈的一生。

二这本书概括：

《项羽本纪》通过叙述秦末农民大起义和楚汉之争的宏阔历史场面，生动而又深刻地描述了项羽一生。他既是一个力拔山、气盖世、“近古以来未尝有”的英雄，又是一个性情暴戾、优柔寡断、只知用武不谙机谋的匹夫。司马迁巧妙地把项羽性格中矛盾的各个侧面，有机地统一于这一鸿篇巨制之中，虽然不乏深刻的挞伐，但更多的却是由衷的惋惜和同情。

三赏析：

项羽乃是一位传奇性的人物，为此这篇赞语也就从传奇处入手：虞舜和项羽本来没有血缘关系，然而两个人都是双瞳孔，司马迁以两个人在相貌上的这种共同特征，将项羽和虞舜联系起来，从而提出自己的疑问：难道项羽是虞舜的后代吗?这就更突出了项羽这个人物的神秘色彩。