刻木为舟的为什么意思_刻木求舟

tamoadmin 成语故事 2024-06-26 0
  1. 刻木的解释
  2. 周辉的《刻木巧匠》翻译。
  3. 木的成语及解析
  4. 文言文《刻木巧匠》的翻译

译文  明朝有个有手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能够用直径一寸的木头,雕刻出宫殿、杯、盘、碗、碟等生活用具、人物,甚至于飞鸟走兽、树木、石头,全都是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象,各有各的神情和姿态。他曾经赠我一只用桃核制成的小船,(刻的)应当是苏轼游赤壁(的情景)。  船从头到尾大约八分多一点,大约有两个黄米粒那么高。中间高起而宽敞的部分是船舱,用箬竹叶做的船篷覆盖着。旁边开着小窗,左边右边各有四扇,共计八扇。打开窗户来看,雕刻着花纹的栏杆左右相对。关上窗户,就看见右边刻着“山高月小,水落石出”,左边刻着“清风徐来,水波不兴”,用石青涂在刻着字的凹处。  船头坐着三个人,中间戴着高高的帽子胡须浓密的是苏东坡,佛印位于右边,黄庭坚位于左边。苏东坡、黄庭坚共同看着横幅的书画卷子。东坡右手拿着画幅的右端,左手轻按在鲁直的背上。鲁直左手拿着画幅的左端,右手指着画幅,好像在说什么似的。东坡露出右脚,鲁直露出左脚,都略微侧转身子,他们的互相靠近的两膝,(即东坡的左膝、鲁直的右膝,)各自隐藏在卷子下边的衣褶里(也就是说,从衣褶上可以看出相并的两膝的轮廓)佛印和尚极像弥勒佛,袒着胸脯,露出***,抬头仰望,神情跟苏、黄两个人不相类似。佛印卧倒右膝,弯曲着右臂支撑在船上,竖着他的左膝,左臂上挂着一串念珠靠在左膝上------念珠可以清清楚楚地数出来。  船尾横放着一支船桨。船桨的左右两旁各有一名撑船的人。位于右边的撑船的人梳着椎形发髻,仰着脸,左手倚着一根横木,右手扳着右脚趾头,好像在大声呼叫的样子。位于左边的撑船的人右手拿着一把蒲葵扇,左手抚摩着火炉,炉上有一把水壶,眼睛正视着茶炉,神色平静,好像在听茶水烧开了没有的样子。  船的顶部较平,就在上面刻上名字,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,字迹细得像蚊子脚,勾画清楚明白,颜色是黑的。还刻着一方篆刻图章,文字是“初平山人”,颜色是红的。  总计一只核舟上,刻了五个人;刻了八扇窗户;刻了竹篷、船桨、火炉、水壶、手卷、念珠各一件;对联、题名和图章的篆字,刻的字共三十四个,可是计算它的长度竟然不满一寸。原来是挑选长而窄的桃核刻造的。嘻,这技艺也真神奇啊!

原文  明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势 雕橄榄核小舟(乾隆二年)象形,各具情态。尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。  舟首尾长约八分有(yòu)奇(jī),高可二黍(shǔ)许。中轩敞者为舱,箬(箬 ruò)篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁(sǎn)之。  船头坐三人,中峨冠(guān)而多髯(rán) 者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶(zhě)中。佛印绝类弥(mí)勒,袒胸露(lòu)乳(rǔ),矫(jiǎo)首昂视,神情与苏、黄不属(zhǔ)。卧右膝,诎(qū) 右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。  舟尾横卧一楫(jí)。楫左右舟子各一人。居右者椎(zhuī)髻(jì)仰面,左手倚一衡木,右手攀(pān)右趾,若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇,左手抚(fǔ)炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。  其船背稍夷(yí),则题名其上,文曰“天启壬(rén)戌(xū) 秋日,虞(yú)山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆(zhuàn)章一,文曰“初平山人”,其色丹。  通计一舟,为人五;为窗八;为箬(ruò)篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆(zhuàn)文,为字共三十有(yòu)四;而计其长,曾(zēng)不盈寸。盖简桃核修狭者为之。嘻,技亦灵怪矣哉

注释1 奇巧人  技艺奇妙精巧的人。奇巧,奇特的技巧。奇,奇特。2 以  用。3 径寸  直径一寸。用来形容物体的细小。径寸之木,直径一寸的木头。4 为  做。动词。这里指雕刻。5 器皿  杯、盘碗、碟等生活用具。6 余  我。7 木  木头。8 罔不因势象形,各具情态  刻的东西没有一件不是就这木头的样子去模拟那些东西的形状,各有各的神情姿态。罔,没有。因:依据。象,模仿,拟照。9 尝  曾经。10 贻  赠送。11 盖大苏泛赤壁云  刻的是苏轼乘船游赤壁的情形。大苏,苏轼(公元1037-1101年),字子瞻,号东坡,宋代眉山(现在四川省眉山县)人,著名文学家。人们称他和他的弟弟苏辙为“大苏”“小苏”。泛:泛舟,苏轼曾游赤壁,写过《赤壁赋》《后赤壁赋》。赤壁:苏轼游的赤壁在黄州(现在湖北黄冈)城外的赤壁矶,而东汉赤壁之战的赤壁,一般认为在现在湖北嘉鱼东北,云,句尾语助词。12 八分有奇(ji)  八分多一点儿。有,同“又”,用来连接整数和零数。奇,零数。13 高可二黍许  大约有二个黄米粒那样高。可,大约。许,表约数。14 中轩敞者为舱  中间高起而敞开的地方是船舱。15 箬篷  用箬竹叶做成的船篷。15 雕栏相望  雕刻着花纹的栏杆左右相对。相望,左右相对。16 山高月小,水落石出  苏轼《后赤壁赋》里的文句。17 清风徐来,水波不兴  苏轼《赤壁赋》里的文句。徐:缓缓。兴:起18 石青糁之  用石青涂在刻着字的凹处。19 峨冠而多髯者  戴着高高的帽子而且有很多胡须的人。峨冠,高高的帽子,这里指戴着高高的帽子。髯,胡须,这里泛指两腮的胡须。20 佛印  人名,是个和尚,苏轼的朋友。宋代云门宗僧。为苏东坡之方外知交。法号了元,字觉老。俗姓林,饶州(江西省)浮梁人。21 鲁直  宋代诗人,文学家,书法家黄庭坚,字鲁直。他也是苏轼的朋友。22 手卷  只能舒卷而不能悬挂的书画长卷。23 卷端  指画幅的右端。24 卷末  指画幅的左端。25 如有所语  好像在说什么似的。语,说话。26 微侧  (身子)略微侧转。27 两膝相比  苏东坡的左膝和黄庭坚的右膝互相靠近。比,靠近。28 各隐卷底衣褶中  各自隐藏在卷子下边的衣褶里。意思是从衣褶上可以看出相并的两膝。29 绝类弥勒  极像佛教里的弥勒菩萨。绝,极; 类,像。弥勒,佛教菩萨之一,像寺中常有他的塑像,袒胸露腹笑容满面。30 袒  ***。31 矫首昂视  抬头仰望。矫,举。32 不属  不相类似。属,类似。33 卧右膝  卧倒右膝。34 诎  同“屈”,弯曲。35 念珠  又叫“佛珠”或“数珠”,佛***念佛号或经咒时用以计数的工具。36 倚之  (左臂)靠在左膝上。37 历历数也  清清楚楚地数出来。历历,分明可数的样子。38 楫  船桨。39 舟子  撑船的人。40 椎髻  椎形发髻。41 衡  同“横”。42 攀  扳着。43 若  好像。44 执  拿。45 若......然  好像....的样子。46 其人视端容寂  那人眼光正视着茶炉,神色平静。其,那。端,正。47 若听茶声然  好像在听茶水烧开了没有的样子。48 船背稍夷  船的顶部较平。夷,平。49 天启壬戌  天启壬戌年,就是一六二二年。天启,明熹宗朱由校年号。50 虞山王毅叔远甫  常熟人姓王名毅字叔远的。虞山,山名,现在江苏省常熟县西北,这里用来代替常熟。过去文人常常用自己家乡的名胜的籍贯。叔远甫就是“字叔远”的意思。甫,通“父”,是中国古代对男子的美称,多附于表字之后。51 了了  清清楚楚。52 墨  黑色。53 篆章  篆字图章。54 丹  朱红色。55 通  全。56 为人五  即为五人,雕刻了五个人。57 并  连词,和。58 有  通***字,通“又”。59 曾不盈寸  还不满一寸。曾,尚、还。盈,满。60 简  通“拣”挑选。61 曾  还62 修狭  长而窄。63 技亦灵怪矣哉  技艺也真神奇啊。“矣”和“哉”连用,有加重惊叹语气的作用。 以至  一直到。65 因  就着。66 启  打开。67 望  对着。68 徐  缓缓地。69 兴  起。70 糁  用粉末状物体填充。71 居  处在。72 执  拿。73 可  可以。74 计  计算。75 为  刻有。  字解

刻木为舟的为什么意思_刻木求舟
(图片来源网络,侵删)

刻木的解释

1. 什么叫金刀计

金刀计,反间计的一次完美的运用,王猛为陷害慕容垂所用,借慕容垂金刀,诓慕容令归国,王猛用计心思缜密,天衣无缝。

王猛用金刀计,心思缜密,其计不可谓不毒,但是并没有完成用计目的,杀死慕容垂,从某种程度上说,这个计失败了,可是真的失败了吗,故事仍在继续。灭燕几年之后,王猛病死,可以说慕容垂终于可以舒一口气了,果不出王猛所料,淝水之战后,前秦帝国分崩离析,慕容垂复国,史称后燕。

后燕强盛一时,可是慕容令死后,嫡子只剩下慕容宝,慕容垂子侄中不乏能力突出的人,可偏偏这位活宝,这个太子,庸碌无为,“泼墨汉家子,走马鲜卑儿”,为了给太子立威,为了清除北魏的威胁,参合陂之战爆发,慕容宝率领后燕军队惨败,坑杀后燕军队数万,慕容垂以老病之躯又一次征讨,病死军中,慕容宝接任后燕皇帝。后燕国每况欲下。

且因慕容宝不能服众,慕容氏内部也是分崩离析。没过多少年,后燕就灭亡了。

可以肯定,无论立嫡长子还是立贤,慕容令都将承接慕容垂的位置,而且将是无可争议的燕主,他的资历、经历、能力是所有人都服气的,所有兄弟都不会有谋逆之心,参合陂之败或许就不会是后燕惨败,那时大燕精锐犹在,北魏纵有拓拔珪,两人之间也不会是一边倒。王猛的“金刀计”看似没有达到直接效果却改变了历史。

金刀计没能杀了慕容垂,间接却死了慕容令,以至于有慕容宝参合陂惨败,有后燕的遗憾,如果慕容令没死,就没有他的妻子献幽皇后丁氏拥立小叔子兼情人慕容熙为帝,造成的后燕基业崩坏,如果慕容令没死,可是历史就是历史,没有如果。

2. 金刀计的***概述

得知慕容垂投奔的消息,前秦天王苻坚亲自到郊外相迎,颇有曹操跣足迎许攸的味道,《资治通鉴》是这样记载:(苻坚)执手曰:天生贤杰,必相与共成大功,此自然之数也。

要当与卿共定天下,告成岱宗,然后还卿本邦,世封幽州,使卿去国不失为子之孝,归朕不失事君之忠,不亦美乎!垂谢曰:羇旅之臣,免罪为幸;本邦之荣,非所敢望!坚复爱世子令及慕容楷之才,皆厚礼之,赏赐钜万,每进见,属目观之。关中士民素闻垂父子名,皆向慕之。

(《资治通鉴·卷第一百二》),可见,苻坚对慕容垂很是优待。可丞相王猛却不那么认为,作为当时的一等一的谋略家,王猛自然知道慕容垂非寄人篱下之人,早晚必成为前秦的敌人,于是劝谏天王除掉慕容垂,以绝后患。

苻坚,公认的忠厚,自然是不同意,多次进谏不成,王猛也一横心,你不杀慕容垂,我就制造机会让你杀。论治国,王猛是王佐之才,论心机论用计,王猛也是狠毒。

机会来了,公元370年,前秦以王猛为统帅发兵征燕,这时有一个细节,在王猛率军出征燕国的时候,向苻坚请求以慕容垂长子慕容令作为向导,出任参军。出征的前一晚,慕容垂府上来了一位特殊的客人,正是王猛,一是王猛在前秦位高权重,深受苻坚信任,二是慕容令在王猛帐中,自然也是希望王猛能够好好照顾他。

于是慕容垂盛宴为王猛践行,酒过三巡,菜过五味,王猛话锋一转,说了那么一句话“今当远别,何以赠我?使我睹物思人”,《资治通鉴》还用了从容一词来形容王猛的表现,用计而面不改色心不跳,可见这位王丞相绝对的演技派影帝,慕容垂到底是粗人,论心机深沉哪里及得上王猛,身边有没有其他的东西,慕容垂随手解下腰间金刀送给了王猛,此时他尚且不知自己已经陷入王猛的陷阱中。大军快要达到洛阳,王猛又开始了他又一步***,他买通了故事的又一位主人公——慕容垂的帐下亲信金熙。

金熙手拿慕容垂金刀来到慕容令帐中,带来了所谓的慕容垂的口信 “你我父子之所以投奔秦国,无非是避祸而已。如今王猛心胸狭隘,数次想排挤我们,而苻坚表面上对我们礼让有加,但其心实在难测。

估计我们父子仍然难免一死,况且最近听说燕国皇帝于我们走后颇有悔意。我现在已经在逃亡路上了,你不走更待何时?事起仓促,来不及写信,特派人传口信,以金刀为证。”

事关重大,加之行军途中和慕容垂没有联系,不由得慕容令不信,怎么办,是走是留?思前想后,慕容令想燕国毕竟是凝聚祖上数代心血,父亲一定不忍见它灭亡,决定追随父亲回到燕国。于是慕容令借打猎为名,重回前燕。

花开两朵,各表一枝,先说慕容垂,王猛将消息传回长安,慕容垂惊得魂飞魄散,当真祸从天降,连辩解也不敢辩解,仓促出逃,结果在蓝田被追兵赶上,押回长安。令王猛没想到的是,苻坚并没有责备慕容垂,相反安慰他:“你因为自家、朝廷争斗,委身投靠于朕。

贤人心不忘本,仍然怀念故土,这也是人各有志,不值得深咎。然而燕国行将灭亡,不是慕容令所能拯救的,可惜的只是他白白地进了虎口而已。

况且父子兄弟,罪不株连,你为什么过分惧怕而狼狈到如此地步呢”,对待慕容垂仍然和以前一样。 再说逃回燕国的慕容令,他却没有那么好的运气,回到燕国之后,燕国对他这个莫名其妙的二次叛徒当然心存芥蒂,干脆流放到遥远的沙城。

慕容令仍不甘心,密谋起兵反叛。沙城中被贬谪来戍守的士卒有数千人,慕容令全都优厚地安抚他们。

慕容令杀掉了衙门官孟妫,任城大职的涉圭害怕了,自动请求效忠。慕容令相信了他,把他安置在自己身边。

于是慕容令便率领被贬谪戍守沙城的士卒东进,袭击威德城,杀掉了城郎慕容仓,占据沙城,之后部署兵力,派人征召驻扎在东西各处的戍卒,准备袭击龙城。镇东将军勃海王慕容亮镇守龙城,这时候又是慕容麟,他将这一消息告诉了慕容亮,慕容亮紧闭城门抵御固守。

涉圭利用当班侍卫的机会偷袭慕容令,慕容令只身匹马逃走,涉圭追赶慕容令到薛黎泽,擒获并斩杀了他,然后到龙城向慕容亮报告。慕容亮为此杀了涉圭,收拾了慕容令的尸体后安葬 。

3. 《狼三则》文言文

有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠数里。屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。屠思狼所欲者肉,不如悬诸树而早取之。遂钩肉,翘足挂树间,示 以空担。狼乃止。屠归。昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇。逡巡近视,则死 狼也。仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。时狼皮价昂,直十余金,屠小裕焉。 缘木求鱼,狼则罹之,是可笑也!

一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。

屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故

屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。

少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼***寐,盖以诱敌。

狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入,屠急捉之,令出不去,但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移 时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!

翻译:

有个屠夫卖完肉回家。天色已晚,忽然一只狼冲来,直看着担子里的肉,像是很馋,它跟在屠夫后面走了数里路。屠夫害怕,用刀吓它,它就稍微退一步;等屠夫朝前走,它又跟上。屠夫想,狼想要的是肉,不如暂且将肉挂在树上,等第二天早上再来拿。于是将肉钩好,踮起脚将肉挂在树上,再把空担给狼看,狼才停住不跟了。屠夫回去,天亮来取肉时,远远看到树上悬着一个大东西,好像人上吊死的样子,大惊,迟疑地走近看,原来是死狼。抬头仔细看,就见狼口咬住肉,但钩子钩住了它的腭部,真像鱼上钩吃饵。那时狼皮价钱贵,值十余金,屠夫因此有些钱了。人们说爬上树求鱼,哪知,这狼爬上树求灾难。这实在令人好笑啊!

有个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下来的一些骨头。路上遇到两只狼,紧随着走了很远。屠户害怕,拿起一块骨头扔过去。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着。又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那只狼停下了,可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经扔完了,两只狼像原来一样一起追赶。屠户很急很怕,恐怕前后一起受到狼的攻击。看见野地里有一个打麦场,场主人把柴草堆在打麦场里,覆盖成小山似的。屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下,放下担子拿起屠刀。两只狼都不敢向前,瞪眼朝着屠户。过了一会,一只狼径直走开,另一只狼像狗似的蹲坐在前面。时间长了,那只狼的眼睛似乎闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠户刚要上路,转到柴草堆后面一看,只见另一只狼正在柴草堆里打洞,想要钻过去从背后对屠户进行攻击。狼的身子已经钻进一半,只有 *** 和尾巴露在外面。屠户从后面砍断了狼的后腿,也把狼杀死了。这才领会到前面的那只狼***装睡觉,原来是用来诱惑敌方的。狼也是狡猾的,可是一会儿两只狼都被砍死,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人们增加笑料罢了。

一屠夫晚上行走,被狼紧逼着,道路旁有晚上耕田人呆的小篷,于是奔进去躲在里面,狼用爪子伸入草垫探找。屠夫立即抓住它的脚爪,不让它收回,只是无法让狼死去。身边只有一把不满一寸的小刀,于是割破狼爪下的皮,用吹猪的方法吹它。拼命吹了一会儿,觉得狼不怎么动,才用带子把它绑住。出来一看,狼胀大如牛,两腿笔直不能弯曲,嘴巴张开合不拢。于是背着它回去。不是屠夫怎么能想出这个主意?

4. 文言文《刻木巧匠》的翻译

原文;一乐工能刻木为舟。

大可二寸,篷桅橹舵咸具。二人对酌于中,壶觞①饾饤②满案,一人挽篷索,一人握橹,一人运舵,皆有机能动,放在水中,能随风而行,略无欹③侧。

一舟必需白金一两,好事者竞趋焉。 (周辉《刻木巧匠》) 注释:①壶觞:酒器。

②饾饤:dòu dìnɡ,供陈设的食品。 ③欹:qī,斜。

译文:一个乐工能把木头刻成舟。大小只有二寸,船篷桅杆船船舵等东西俱全,酒壶,豆子,放满了桌,一个人挽着船篷的绳索,一个人拿着橹浆一个人掌舵,都是灵活能动的,放在水中,能够随着风而行,从来不会侧翻。

一个这样的船必须要一两白金,喜欢这个的人都争着抢购。 相关文言文:魏学洢《核舟记》 原文:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。

尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。

中轩敞者为舱,箬篷覆之。旁开小窗,左右各四,共八扇。

启窗而观,雕栏相望焉。闭之,则右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清风徐来,水波不兴”,石青糁之。

船头坐三人,中峨冠而多髯者为东坡,佛印居右,鲁直居左。苏、黄共阅一手卷。

东坡右手执卷端,左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末,右手指卷,如有所语。

东坡现右足,鲁直现左足,各微侧,其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。佛印绝类弥勒,袒胸露乳,矫首昂视,神情与苏黄不属。

卧右膝,诎右臂支船,而竖其左膝,左臂挂念珠倚之,珠可历历数也。 舟尾横卧一楫。

楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若啸呼状。

居左者右手执蒲葵扇,左手抚炉,炉上有壶,其人视端容寂,若听茶声然。 其船背稍夷,则题名其上,文曰“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,钩画了了,其色墨。

又用篆章一,文曰“初平山人”,其色丹。 通计一舟,为人五,为窗八,为箬篷,为楫,为炉,为壶,为手卷,为念珠各一;对联、题名并篆文,为字共三十有四。

而计其长,曾不盈寸。盖简桃核修狭者为之。

魏子详瞩既毕,诧曰:嘻,技亦灵怪矣哉!《庄》《列》所载,称惊犹鬼神者良多,然谁有游削于不寸之质,而须麋瞭然者?***有人焉,举我言以复于我,亦必疑其诳。乃今亲睹之。

由斯以观,棘刺之端,未必不可为母猴也。嘻,技亦灵怪矣哉! 译文:明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远,他能用直径一寸左右的木头雕刻成宫室、器皿、人物,以及飞鸟走兽、树木石头,而且无不按着木头的原形来雕饰模拟物态,因而雕刻得各有各的情趣神态。

他曾经赠送我一只用桃核雕刻成的小船,刻的是苏东坡泛舟游览赤壁的情景。 核舟从头到尾大约有八分多长,高二分左右。

中部高起而宽敞的地方是船舱,上面覆盖着箬竹船篷。船舱两旁开有小窗,左边和右边各四扇,总共八扇。

打开窗子看,可见雕花的船栏杆,左右相对。关上窗子,可欣赏到右边窗上刻着“山高月小,水落石出”八字,左边窗上刻着“清风徐来,水波不兴”八字,都涂了石青颜色。

船头上坐着三个人,当中戴高帽满腮胡须的是苏东坡,右边是佛印和尚,左边是黄鲁直。苏、黄两人正在共看一幅手卷。

东坡右手拿着手卷的右端,左手搭在鲁直的背上。鲁直左手拿着手卷的末端,右手指着手卷,好象在讲什么话。

东坡露出右脚,鲁直露出左脚,各微侧着身体,他们紧靠着的两膝,各隐现在手卷底下的衣服皱褶中。佛印极象弥勒佛,敞开胸怀, *** 双乳,抬头仰望着天空,神态表情与苏、黄二人不一样。

他平方右膝,曲着右臂支撑在船板上,左腿曲膝竖起,左臂挂着念珠靠在左膝上,念珠可以一粒一粒清楚地数出来。 船尾横放着一支桨。

桨两旁各有一个船夫。右边那个梳着椎形发髻,仰面朝天,左手靠在一根横木上,右手扳住右脚趾头,象嘬着嘴唇在吹口哨的样子。

左边那个右手拿着一柄蒲葵扇,左手摸着炉子,炉子上放一把水壶,那个人目光注视茶炉,脸色平静,好象在凝神倾听茶水烧煮的声音。 这只船的底部比较平坦,就在上面题上名字,题的字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,笔划细得象蚊子脚,一钩一画都清清楚楚,字色黑。

又用上一颗篆字印章,文字是“初平山人”,红颜色。 总计这只船上,刻有五个人,八扇窗,箬竹船篷、船桨、茶炉、水壶、手卷、念珠各一件;对联、题名以及篆字印章,刻的字共有三十四个。

可是量量核舟的长度,甚至还不满一寸。这原是挑选狭长的桃核雕刻成的。

魏子仔细地看了这只核舟后,惊叹道:噫,技艺也真是神奇啊!《庄子》、《列子》书中所记载的能工巧匠,被誉为象是鬼斧神工的事情很多,可是有谁在不到一寸的材料上运刀自如地进行雕刻,而又能刻得胡须眉毛都清清楚楚的?如果有那么一个人,拿我的话来告诉我,我也一定会怀疑他在说谎。可现在这 却是我亲眼目睹的事实。

从这件作品来看,在棘木刺的尖端,未必不能雕刻出母猴来。噫,技艺也真是神奇啊。

5. 文言文翻译,急

金兀术非常害怕,会见龙虎大王一起商议,认为各个主帅都非常容易对付,惟独不能抵挡岳飞,想要诱使龙虎大王出兵,再合力击败岳飞。

朝廷内外听说后,非常害怕,下诏让岳飞审查处理自己使防御坚固。岳飞说:“金人的伎俩完了。”

于是在日出的时候向金兀术挑战,并且大骂金兀术。金兀术非常愤怒,合龙虎大王、盖天大王与韩常的兵力围攻郾城。

岳飞派遣儿子岳云带领骑兵直接向金兀术的阵营冲去。告戒岳云说:“不能胜利,就先斩你!”交战了十多回合,金兵死伤无数。

最初,金兀术有劲军,都穿着重型盔甲,用韦索连接,三个人为一联,称为“拐子马”,宋军不能抵挡。这一场战役,金兀术用一万五千骑兵前来,岳飞让士兵用麻绑上刀到阵中,不要仰视,只砍马足。

拐子马,相互连接,一匹马倒了,另外两匹马不能前行,宋兵奋勇出击,于是大败拐子马。金兀术大惊,说道:“自从在海上起兵,都是用拐子马击败对手,现在却不行了!”金兀术的援军到来,岳飞的部将王刚用五十骑兵出战,遇到金兀术的援兵,奋力斩杀敌方将领。

岳飞当时出营视察战地,望见黄尘蔽天,亲自用四十骑兵袭击,击败这只军队。才使郾城告捷,岳飞对岳云说:“金兵多次战败,必定还要进攻颍昌,你应该迅速职员王贵。”

既而金兀术果然到来,王贵部将游奕,岳云部将背嵬与金兀术战于颍昌城西。岳云用骑兵八百向前挺进决战,步兵张开左右翼跟在后面,击杀金兀术的女婿夏金吾,副统军罕索孛堇,金兀术逃走。

6. 翻译几篇文言文

悬肉钩狼

有个屠夫买肉了厚回家,已经是傍晚。忽然有一个狼来了,看到屠夫担中的肉就不停的流口水,跟着屠夫走了几里。屠夫怕,就将刀拿出来吓它,狼只退后了几步,当屠夫再次走的时候,又跟着他。屠夫没有办法,默默的想狼想要肉,不如将肉挂到树上早上再来取。屠夫就将肉钩着,点起脚挂在树上,向狼展示担中已经无肉,狼就没有跟随屠夫,屠夫回家。

黎明的时候,屠夫回去取肉,远远的看见树上挂着个巨大的东西,像一个人吊死在上面似的。屠夫大惊,徘徊的上前去看,原来是个死狼。仰着头仔细看,发现狼的口中有肉,肉钩钩住了狼的上腭,就好像鱼吞饵一样,当时狼的皮很值钱,大约十两银子的样子,屠夫小赚了一把。

那只狼缘木求鱼的到树上找肉,真是可笑啊。

屠户吹狼

过了一会儿, 一只狼径直走开, 另一只狼像狗似的蹲坐在前面。 时间长了, 那只狼的眼睛似乎闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。 屠户正要上路,转到柴草堆后面一看, 只见另一只狼正在柴草堆里打洞, 想要钻过去从背后对屠户进行攻击。 狼的身子已经钻进一半, 只有 *** 和尾巴露在外面。 屠户从后面砍断了狼的后腿, 也把狼杀死。 这才明白前面的那只狼***装睡觉, 原来是用来诱惑敌方的。

狼也太狡猾了, 可是一会儿两只狼都被砍死, 禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人们增加笑料罢了

一鸣惊人

又经过半年,楚庄王就开始亲自登堂听政,废黜十人,提拔九人,诛杀大臣五人,推荐在野的六名贤士,由此楚国强大起来。不久,就称霸天下。

怎么还有个马革裹尸啊,再翻一下好了

马援是东汉的开国元勋,他平定了边境的,威震南方,被封为伏波将军。

马援回到京城洛阳,大家都来向他祝贺,其中有个名叫孟翼的官员。马援对孟翼说:“为什么先生不说些指教我的话,而一味夸奖呢?”孟翼不知如何应对。马援说:“汉武帝时的伏波将军路博德,开拓了七个郡的土地,他的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多了,封地多达三千户。赏大于功,先生为什么不在这方面指教指教我呢?”“如今,匈奴和乌桓还在北方不断侵扰,我打算向朝廷请求当个先锋,作一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上,只用马的皮革裹着尸体就行了(马革裹尸),怎么能躺在床上,死在儿女的身边呢?” 孟翼听了由衷地佩服。

一个月后,马援又奔赴北方前线。63岁时马援病死在军中。

“马革裹尸”形容视死如归的决心。

这个你要是有原文更好。

周辉的《刻木巧匠》翻译。

刻木的解释

(1).在木质器物上雕刻。 汉 王充 《论衡· 自然 》:“ 宋 人或刻木为楮叶者,三年乃成。” (2).指文字创制前在木板上刻划图形、符号记事。《新五代史·四夷附录一》:“ 汉 人教之以隶书之半增损之,作文字数千,以代刻木之约。” (3).谓将木雕成人像。 晋 干宝 《搜神记佚文》:“ 丁兰 , 河内 野王 人。年十五,丧母。乃刻木作母事之,供养如生。” (4).狱吏的代称。 宋 范仲淹 《和葛闳寺丞接花歌》:“中途得罪情多故,刻木在前何敢诉。” 明 沉德符 《野获编·词林·王师竹宫庶》:“因思 蒲坂 、 江陵 二老,俱一时高才巨公,何至为一刻木而修怨於吉士三十人。” 参见 “ 刻木为吏 ”。

词语分解

刻的解释 刻 è 雕,用刀子挖:刻本(雕版印成的 书本 )。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时, 一刻 等于十五分钟:五点一刻。 时间 :此刻。 即刻 。顷刻(极短时间)。时刻。刻不容 木的解释 木 ù 树类植物的通称:树木。 乔木 。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和 情感 的 东西 )。缘木求鱼。 木料、木制品:木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。 棺材:棺木。 质朴 :木讷( 朴实 迟钝)。 呆笨:木鸡。

木的成语及解析

一乐工能刻木为舟。大可二寸,篷桅橹舵咸具。二人对酌于中,壶觞、豆、钉满案,一人挽篷索,一人握橹一人运舵,皆有机能动,放在水中,能随风而行,略无欹侧。一舟必需白金一两,好事者竞趋焉。

翻译:

一个乐工能把木头刻成舟。大小只有二寸,船篷桅杆船船舵等东西俱全,酒壶,豆子,放满了桌,一个人挽着船篷的绳索,一个人拿着橹浆一个人掌舵,都是灵活能动的,放在水中,能够随着风而行,从来不会侧翻。一个这样的船必须要一两白金,喜欢这个的人都争着抢购。

文言文《刻木巧匠》的翻译

风声鹤唳,草木皆兵,类似这样的成语还有很多。接下来我为你带来关于木的成语及解析,希望对你有帮助。

 草木愚夫---成语涵义为愚:愚蠢;愚夫:匹夫。像山野之中草木那样愚昧无知的人。也指粗俗平庸的百姓

 草衣木食---成语涵义为木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦

 蜚瓦拔木---成语涵义为形容风力迅猛

 枯株朽木---成语涵义为比喻无用的人或物

 木石心肠---成语涵义为形容人心肠硬,不为情感所动

 木头木脑---成语涵义为形容呆板、迟钝

 八公山上,草木皆兵---成语涵义为将八公山上的草木,都当作是士兵。形容极度惊恐,疑神疑鬼。

 草木皆兵---成语涵义为把山上的草木都当做敌兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

 草木俱朽---成语涵义为象草木一样死去,世人并不知道。借喻人一生毫无建树。

 草木知威---成语涵义为连草木都知道他的威名。形容威势极大。

 寸木岑楼---成语涵义为一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低,比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。

 大兴土木---成语涵义为兴:创办;土木:指建筑工程。大规模地盖房子。

 呆若木鸡---成语涵义为呆:傻,***的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而***的样子。

 登木求鱼---成语涵义为登:攀;木:树。爬到树上找鱼。比喻方向、方法不对,无法达到目的。

 独木不成林---成语涵义为一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。

 独木难支---成语涵义为一根木头支不住高大的房子。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。

 蠹众木折---成语涵义为蛀虫多了,木头就要折断。比喻不利的因素多了,就能造成灾祸。

 风木含悲---成语涵义为比喻因父母亡故,孝子不能奉养的悲伤。

 风声鹤唳,草木皆兵---成语涵义为唳:鸟鸣。听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容人在惊慌时疑神疑鬼。

 刚毅木讷---成语涵义为刚:坚强;毅:果决;木:质朴;讷:说话迟钝,此处指言语谨慎。孔子称颂人的四种品质。

 槁木死灰---成语涵义为枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉,对一切事情无动于衷。

 画地刻木---成语涵义为比喻进监狱,受审讯。

 寒木春华---成语涵义为寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。

 刻木为吏---成语涵义为意思是不能受狱吏的污辱,即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。

 教猱升木---成语涵义为教猴子爬树。比喻指使坏人干坏事

 枯木死灰---成语涵义为死灰:燃烧后余下的冷灰。身如枯木,心如死灰。比喻极其消极悲观。

 枯木朽株---成语涵义为枯木头,烂树根。比喻衰朽的'力量或衰老无用的人。

 金口木舌---成语涵义为以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。

 立木南门---成语涵义为立木:竖木于地上。用具体事实来证明新的法令、制度一定要推行开来。多用于形容取信于民。

 枯木逢春---成语涵义为枯干的树遇到了春天,又恢复了活力。比喻垂危的病人或事物重新获得生机。

 木雕泥塑---成语涵义为用木头雕刻或泥土塑造的偶像。形容人呆板不灵活或神情呆滞。

 良禽择木---成语涵义为比喻贤者择主而事。

 木已成舟---成语涵义为树木已经做成了船。比喻事情已成定局,无法改变。

 木本水源---成语涵义为树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。

 墓木已拱---成语涵义为坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话。后指人死了很久。

 麻木不仁---成语涵义为不仁:没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

 木人石心---成语涵义为形容意志坚定,任何诱惑都不动心。

 泥塑木雕---成语涵义为指泥做的和木头雕的偶像。比喻人的表情和举动呆板。

 木鸡养到---成语涵义为木鸡:善斗的鸡,看上去象木头一样呆板。形容功夫到家。

 人非木石---成语涵义为指人是有思想感情的,容易为外界事物所打动,不同于无生命、无知觉、无感情的树木石头。

 入木三分---成语涵义为相传王羲之在木板上写字,木工刻时,发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。

 山木自寇---成语涵义为山上的树木,因长成有用之材,而被人砍伐。比喻因有用而不免于祸。

 绳锯木断---成语涵义为用绳当锯子,也能把木头锯断。比喻力量虽小,只要坚持下去,事情就能成功。

 山颓木坏---成语涵义为册:泰山;颓:倒塌;木:梁木。泰山倒塌,梁木折断。比喻众所仰望的人物逝世。

 十年树木,百年树人---成语涵义为树:培植,培养。比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。

 水木清华---成语涵义为水:池水,溪水;木:花木;清:清幽;华:美丽有光彩。指园林景色清朗秀丽。

 声振林木---成语涵义为形容歌声或乐器声高亢宏亮。

 土牛木马---成语涵义为泥塑的牛,木做的马。比喻没有实用的东西。

 泰山梁木---成语涵义为象泰山崩塌,梁木毁坏一样。比喻伟人死亡。

 土木形骸---成语涵义为-形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。

 下乔木入幽谷---成语涵义为从高树上下来,钻进幽深的坑谷里。比喻弃明从暗,或从良好的处境转入恶劣的处境。

 朽木不雕---成语涵义为朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进,无法成材。

 行将就木---成语涵义为行将:将要;木:指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

 削木为吏---成语涵义为意思是不能受狱吏的侮辱,即使是木头做的狱吏也不能见他。形容狱吏的凶暴可畏。

 朽木粪墙---成语涵义为朽坏的木头,污秽的土墙。比喻没有培养前途的人。

 朽木粪土---成语涵义为朽木:烂木头;粪土:脏土臭泥。比喻不堪造就、对社会没有用处的人。

 朽木死灰---成语涵义为枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉,对任何事情无动于衷。

 一草一木---成语涵义为比喻极微小的东西。

 一木难支---成语涵义为大楼将要倒塌,不是一根木头能够支撑得住的。比喻一个人的力量单薄,维持不住全局。

 依草附木---成语涵义为原指鬼神有所依凭,擅作威福。后比喻凭借他人势力,为非作歹。也比喻不能自立,依靠别人。

 移花接木---成语涵义为把一种花木的枝条或嫩芽嫁接在另一种花木上。比喻暗中用手段更换人或事物来欺骗别人。

 圆孔方木---成语涵义为把方木头放到圆孔里去。比喻二者不能投合。

 缘木求鱼---成语涵义为缘木:爬树。爬到树上去找鱼。比喻方向或办法不对头,不可能达到目的。

 竹头木屑---成语涵义为比喻可利用的废物。

 圆木警枕---成语涵义为用圆木做枕头,睡着时容易惊醒。形容刻苦自勉。

 斩木揭竿---成语涵义为揭:举起;竿:竹竿。砍削树木当兵器,举起竹竿作军旗。比喻武装起义。

 直木必伐---成语涵义为直木:笔直的树木;伐:砍。成材的树必被砍伐。比喻正直的人容易招怨。

 只见树木,不见森林---成语涵义为比喻只看到局部,看不到整体或全部。

 枯木生花---成语涵义为〖解释枯树开了花。比喻绝处逢生。也比喻不可能实现的事情

 朽木生花---成语涵义为指由枯转荣,比喻事物得以新生。

 独木不林---成语涵义为〖解释一棵树成不了森林。比喻个人力量有限,办不成大事。

 草木萧疏---成语涵义为萧疏:冷落,稀稀落落。花草树木都已枯萎凋谢。形容深秋景象。

 触石决木---成语涵义为比喻莽撞蛮干。

 呆如木鸡---成语涵义为见“呆若木鸡”。

 呆似木鸡---成语涵义为见“呆若木鸡”。

 断木掘地---成语涵义为上古时代,断木为杵,掘地为臼。虽粗拙,亦适用。语出《易·系辞下》。

 诽谤之木---成语涵义为诽谤:引以为谏言;木:木牌。在交通要塞竖立木牌,让人们写上谏言。

 逢场竿木---成语涵义为喻偶尔凑凑热闹的人。语本《五灯会元·南岳让禅师法嗣·江西马祖道一禅师》:“竿木随身,逢场作戏。”

 风木之悲---成语涵义为比喻父母亡故,不及侍养的悲伤。

 风木之思---成语涵义为比喻父母亡故,不及孝养而生的思念之情。

 浮石沉木---成语涵义为见“浮石沉木”。

 故家乔木---成语涵义为①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。

 古木参天---成语涵义为参天:高入云天。古老的树木枝茂叶繁异常高大。

 刻木为鹄---成语涵义为喻仿效虽不逼真,但还相似。

 枯木发荣---成语涵义为枯萎的树木恢复生机。比喻衰亡的事物重获新生。

 枯木再生---成语涵义为枯死的树木又恢复了生命力。比喻历经挫折又获得生机。

 连理之木---成语涵义为不同根的树木而枝干连生在一起。古时认为是吉祥的征兆。

 鸣雁直木---成语涵义为古人认为雁随阳而处,木随阳而直。比喻良才。

 鸣于乔木---成语涵义为《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。”后以“鸣于乔木”比喻仕进达于高位

 木干鸟栖---成语涵义为谓鸟栖树上,至树干枯也不离去。喻行事坚定不移。

 木梗之患---成语涵义为喻客死他乡,不得复归故里。

 木公金母---成语涵义为即仙人东王公和西王母。后用于祝寿,比喻庆寿之主人夫妇。

 木坏山颓---成语涵义为木:梁木。山:指泰山。颓:倒下。梁木折坏,泰山崩倒。比喻德高望重的人死去。亦作“泰山梁木”。

 木落归本---成语涵义为犹言叶落归根。

 木讷寡言---成语涵义为讷:说话迟钝。形容人不爱说话。

 木心石腹---成语涵义为犹木人石心。

 木朽蛀生---成语涵义为朽:腐烂。木朽腐烂就会生虫子。比喻失去检点就会犯错误。

 盘木朽株---成语涵义为不成材的曲木朽木。比喻劣材。

 迁于乔木---成语涵义为迁:迁移。乔木:高树。原指鸟儿从幽深的山谷迁移到高树上去。比喻乔迁新居。

 青黄沟木---成语涵义为《庄子·天地》:“百年之木,破为牺尊,青黄而文之,其断在沟中。比犠尊于沟中之断,则美恶有间矣,其于失性一也。”后因以“青黄沟木”为无心仕进的典故

 人非草木---成语涵义为见“人非木石”。

 身非木石---成语涵义为谓自身并不是毫无感情的人。

 石心木肠---成语涵义为石、木都是硬物,形容坚定不动摇。

 池鱼林木---成语涵义为比喻无辜而受连累,遭祸害。

 死灰槁木---成语涵义为比喻枯寂而没有生机。

 铁心木肠---成语涵义为见“铁心石肠”。

 投木报琼---成语涵义为《诗·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”原谓男女相爱互赠礼品。后用以指报答他人对待自己的深情厚谊。

 亡猿祸木---成语涵义为《渊鉴类函》卷四三二引《汀州志》:“唐大历中,有猴数百集古田杉林中,里人欲伐木杀之。中一老猴忽跃去近邻一家纵火焚屋。里人惧,亟走救火,于是群猴脱去。”后因以“亡猿祸木”喻欲损人反而害己的行为。

 亡猿灾木---成语涵义为见“亡猿祸木”。

 无源之水,无本之木---成语涵义为源:水源;本:树根。没有源头的水,没有根的树。比喻没有基础的事物。

 心如槁木---成语涵义为犹心若死灰。

 朽木难雕---成语涵义为见“朽木不可雕”。

 朽株枯木---成语涵义为同“枯木朽株”。

 倚草附木---成语涵义为①比喻依附有能力或权势的人。②谓精灵倚托草木等物而成妖作怪。

 依丱附木---成语涵义为见“依草附木”。

 异木奇花---成语涵义为珍奇的花草树木。

 榆木疙瘩---成语涵义为坚硬的榆树根。比喻思想顽固。

 榆木圪垯---成语涵义为坚硬的榆树根。喻思想顽固。

 榆木脑袋---成语涵义为比喻思想顽固。亦作“榆木脑壳”。

 斩竿揭木---成语涵义为犹言斩木揭竿。

 直木先伐---成语涵义为直:挺直。挺直成材的树木,最先被砍伐。比喻有才能的人会遭到迫害。亦作“直木必伐”。

 冢木已拱---成语涵义为比喻老死多年。

 铸木镂冰---成语涵义为谓约束树木(使其按人为的形态生长),刻镂冰块(使其成某种精致的工艺品)。比喻经办毫无成效的事情。

 墓木拱矣---成语涵义为〖解释坟墓上的树木已有两手合抱那么粗了。意思是你快要死了。这是骂人的话。后指人死了很久。

 槃木朽株---成语涵义为〖解释不成材的曲木朽木。比喻劣材。槃,同“盘”。

 人非土木---成语涵义为〖解释指人是有思想感情的。

 无根之木,无源之水---成语涵义为〖解释比喻没有根据的事物。

 心如木石---成语涵义为〖解释心灵像树木石头一样,毫无情感、欲念。

 朽木不可雕---成语涵义为〖解释腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。亦作“朽木难雕”。亦作“朽木不雕”。

 朽木难雕---成语涵义为〖解释比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

 榆木脑壳---成语涵义为〖解释比喻思想顽固。同“榆木脑袋”。

 八公草木---成语涵义为将八公山的草木视为敌人。形容心情极为紧张和恐惧。

白话译文:

南京有个乐工,能把木头雕刻成小船,约两寸大小,船篷、桅扦、桨橹、尾舵都齐备。有两个人在船上对饮,酒壶、酒杯、各种食物摆满了桌子。还有一个人在拉篷索人在摇橹,-个人在掌窕,都装设有机关控制转动升降。

放置水中,能随风行走,一点也不会偏斜。一艘这样的船卖银一两,言不二价,喜欢新奇的人都竞相去买。

原文如下:

周辉一乐工能刻木为舟。大可二寸,篷桅橹舵咸具。二人对酌于中,壶觞、豆、钉满案,一人挽篷索,一人握橹一人运舵,皆有机能动,放在水中,能随风而行,略无欹侧。一舟必需白金一两,好事者竞趋焉。

扩展资料

《刻木巧匠》选自明?黄肺《蓬窗类记》。

《刻木巧匠》既有正面描写,又有侧面描写,但描写较概括、简略。?

《刻木巧匠》主要讲述一个手艺人拥有神奇精湛卓越的雕刻艺术,赞扬人们对手艺的极度热爱。