不孚众望 bù fú zhòng wàng
释 义: 孚:信服。不能使大家信服,未符合大家的期望。
例 句:这次选举,本来他是最有希望的,但由于他近来的所作所为不孚众望,结果落选了。(19年全国高考题)
辨 析:“不孚众望”与“不负众望”,仅一字之差,其语义迥乎不同。“不孚众望”中的“孚”是“信服”的意思,整个成语的意思是“不能使大家信服”;“不负众望”意为“不辜负大家的期望”。
说到不孚众望,还要先说一说“深孚众望”和“不负众望”这两个成语。孚,原意为信用。《诗经。大雅。下武》中有“永言配命,成王之孚”句,后又引申为为人所信服。深孚众望,令大家深深信服。负,原意为违背,背弃,后引申为辜负,对不起。不负众望,没有令大家失望。在词义上,深孚众望和不负众望有相同之处,只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。
例:在十四届亚运会女子100米蛙泳比赛中,名将罗雪娟不负众望,以1分06秒84的成绩刷新了新的亚洲纪录,并且为中国队再添一金。
罗雪娟“刷新了新的亚洲纪录”,“为中国队再添一金”,说明她没有辜负大家的期望,深深令大家信服,所以应该用“不负众望”,或者用“深孚众望”。
英文:to fall short of people's expectations
“不负众望”与“不负重望”的区别,前者的“期望”侧重指众人,后者则强调期望之深切。
不孚众望是一个汉语成语,拼音是bù fú zhòng wàng。孚:信服,相信。望:期望,希望。意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自于《诗经·大雅·下武》。
《诗经·大雅·下武》中有"永言配命,成王之孚"句,后又引申为"为人所信服。深孚众望,令大家深深信服"。负,原意为违背,背弃,后引申为辜负,对不起。不负众望,没有令大家失望。在词义上,"深孚众望"和"不负众望"有相同之处,只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。
不负众望是一个汉语词语,读音是bù fù zhòng wàng,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。 这个词语的"不"在去声前,应该读"阳平"。
指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。
永言配命,成王之孚。--《诗经·大雅·下武》
示例:王励勤不负众望,夺得了世锦赛的冠军。
不孚众望和不负众望意思不一样
不孚众望与不负众望的区别:
1.含义不同。
前者的意思是指为人不能够让大家信服,且不符合众人的期望。后者的意思是指能够获得大家的信服,未辜负大家的期望。
2.词性不同。
前者是一个贬义词,多用来贬低或者嘲讽他人之时。而后者则是一个褒义词,多用于褒奖或者称赞他人之时。以上就是有关不孚众望与不负众望这两个成语的一些区别。除了含义和词性的区别外,这两个常见的汉语成语还存在一个共同之处。
它们都出自用来歌颂周武王和周成王的雅歌《大雅·下武》,这是古代诗歌总集《诗经》中的一首诗。它的结构非常严谨,韵律十分流美谐婉。
这首诗中所说的“永言配命,成王之孚”的意思就是赞颂成王顺应天命、令人信服,也就是不负众望。而我国现代文学家的作品《蚀·动摇》曾写到“只说你‘不孚众望’”。由此可见两个成语虽只有一字之差,但意义却完全相反。
和不孚众望与不负众望意思相近的词语有哪些?
第一,大失所望
它是不孚众望的近义词,是日常生活中常见的一个汉语成语。它的意思是指原本的愿望或者期望完全落空,出自西汉著名史学家司马迁所著的《史记·高祖本记》,书中原文写到“秦人大失所望”。这个成语通常在句子中谓语、定语以及状语。
第二,不辱使命
它是不负众望的近义词,表达的意思是未辜负他人的差使。它出自我国现代历史学家、作家郭沫若所作的《洪波曲》,原文中写到寿昌对立群说“不辱使命”。这个常见的汉语成语可以在句子中作谓语。
第三,众望所归
与上一个成语一样,它也是不负众望的近义词。这个成语常常用来形容一个人的威望比较高,受到众人的敬仰和信任。它出自唐朝时期的名相房玄龄等人所著的《史书晋书·列传三十传论》,书中原文说“武皇之胤……众望攸归,曾无与二”。它可以在句子中作谓语、宾语和定语
不负众望(bù fù zhòng wàng):指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。出自 《诗经·大雅·下武》
不负重望,没查到这个词,硬要解释的话也能通,重是深切期望,深厚期望的意思,整体意思就变成了不辜负某个人或大家或某些集体、国家等团体的深厚期望。
不孚众望
孚:信服。不能使大家信服,未符合大家的期望。
深孚众望
孚:使人信服、信任、相信。在群众中享有威望,使大家信服,符合大家的期望。出自于清·刘坤一《提臣应行陛见暂请展缓折》:“该提督老于戎事,忠爱性成……深孚众望,其朴诚忠勇,早在圣明洞鉴之中。”
一、意思相反。
这两个词因为读音相近而容易混淆,其实它们的意思完全相反。“不负众望”是“没有辜负大家的期望”之意,“不孚众望”则是“不合乎大家的期望”之意。比如:
1、经过这段时间的休整和训练,刘翔终于不负众望,又一次取得了好成绩。
2、经过调查组一段时间的考查,发现马显明不孚众望,很多人对他都有意见,并不能带领当地群众脱贫奔小康。
二、程度不同。
负,原意为违背,背弃,后引申为 辜负,对不起。不负众望,没有令大家失望。在词义上,“深孚众望”和“不负众望”有相同之处,只是深孚众望程度更深一些。人们又根据这两个成语组合成一个新成语:不孚众望。其意为不能令大家信服。
扩展资料:
近义词众望所归:众人的信任、希望归向某人,多指某人得到大家的信赖,希望他担任某项工作。
详细释义:众望:众人的希望;归:归向。大家一致期望的。指得到群众的信任。 示例:他非去不可!~,还有什么可说的呢? ◎老舍《四世同堂》三十五
出处:《晋书·列传三十传论》:“于是武皇之胤,惟有建兴,众望攸归,曾无与二。”宋·陈亮《复陆伯寿》:“舍试揭榜,伏承遂释褐于崇化堂前,众望所归,此选增重,凡在友朋之列者,意气为之光鲜。”
例句老张这次当选,可见是众望所归。
不一样。“不孚众望”,意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自于《诗经:大雅下武》。“不负众望”,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。出自《诗经大雅下武》。
不孚众望
成语用法
动宾式;作谓语;含贬义
示例
他查复的公文,我也看见了,只说你“不孚众望”,其馀的事,概没提起。——茅盾《蚀·动摇》四
不负众望
近义词:众望所归、名闻天下、举世闻名、深孚众望、不辱使命
用法
动宾式;作谓语;含褒义
示例
王励勤不负众望,夺得了世锦赛的冠。
不一样
“不负众望”与“不负重望”的区别,前者的“期望”侧重指众人,后者则强调期望之深切。“不孚众望”与“不负众望”,仅一字之差,但就是这一字之差,其语义迥乎不同。“不孚众望”中的“孚”是“信服”的意思,整个成语的意思是“不能使大家信服”;“不负众望”意为“不辜负大家的期望”,可见句中的成语“不孚众望”运用是恰当的。不负众望,汉语词语,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。出自《诗经·大雅·下武》。不孚众望,汉语成语,孚:信服。意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。出自于《诗经·大雅·下武》。
不负众望的例句
1、他们不负众望,用其知识和智慧在清开国上留下了不可磨灭的业绩。
2、恩里克果然不负众望,唱的比录音带里好得多,在高音部分也发挥上佳。
3、卫杰人坚信在不远的将来,明洋将不负众望,在强手如林的汽车零部件行业中成为值得信赖的专业品牌企业。
4、通过不断的探索和实践,物业税制度能够不负众望,实现其功能和价值。
5、运动健儿们在跳水、乒乓球、羽毛球、射击、举重和体操等优势项目上不负众望,均有金牌入账。
6、他们亦不负众望,在世界比赛中成绩彪炳,大大引起公众人士的关注与传媒的广泛报导。
7、的是在比赛最后阶段,芬南的传球精确地找到了锋线上的托雷斯;而托雷斯也不负众望头球建功为球队将扳平。
8、此次大赛,星河湾代表队不负众望,获得男单冠、亚军和女单冠军的好成绩。
9、在短短三年多的时间里,环卫集团不负众望,为我市环卫事业和经济社会的快速发展做出了突出地贡献。
10、这支威风凛凛的球队果然不负众望,打败群雄,赢得此次比赛冠军。