背道而驰的近义词：南辕北辙
一，背道而驰的解释
背道而驰：朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反像背道而驰,其实倒是心心相印。鲁迅《坟》详细解释朝着相反的方向奔驰。常喻彼此的行动、目的相反。
二，背道而驰的近义词
1，南辕北辙∶与事实相反,背道而驰。使南辕北辙,无苦征途。
2，各走各路：分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
3，分道扬镳：扬镳:驱马前进，指分路而行。比喻志趣目的不同而分别行事。
4，适得其反：适:恰恰。恰恰得到相反的结果。
5，北辕适楚：要到南方的楚国去，却驾车北行。比喻行为和目的相反。
三，背道而驰的反义词
1，并肩前进：意思是比喻行动一致，朝一个方向前进。
2，异途同归：见“异涂同归”。
3，殊涂同归：语出《易·系辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。”孔颖达疏：“言天下万事终则同归於一，但初时殊。殊途同归：通过不同的道路,达到同一个目的地,比喻取不同的方法,得到相同的结果诸生对册,殊路同归。
4，如出一辙：像出自同一车辙。比喻两种言论或事情非常相像此四人之过,如出一辙。
5，并驾齐驱：本指几匹马并排拉着车一齐奔跑,现喻齐头并进,不分前后高低。
四，背道而驰的造句
1，意志命运往往背道而驰，决心到最后会全部推倒。
2，误会是一种人生的折磨，它与和谐背道而驰。误会掩盖了心灵的真实声音，使人聆听不到真诚的呼唤，燎望不到爱心的彼岸，甚至偏离正常的生活轨道。
3，他说的是一套，做的又是一套，言行背道而驰。
谜底：背道而驰、分道扬镳。
背道而驰
bèi dào ér chí
解释背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出处唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
结构偏正式。
用法表示越跑越远；永远达不到目的。一般作谓语。
正音背；不能读作“bēi”。
辨形驰；不能写作“弛”。
近义词南辕北辙、适得其反、北辕适楚
反义词如出一辙、并驾齐驱
辨析～和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。～没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
例句
(1)他说的是一套；做的又是一套；言行～。
(2)我们的所作所为不能与群众的利益～。
背道而驰2个主体。
背道而驰 [ bèi dào ér chí ]?
释义：朝着相反的方向奔跑。比喻行动跟既定的方向完全相反。
出处：唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”
例句：他说的是一套，做的又是一套，言行背道而驰。
近义词
分道扬镳 [ fēn dào yáng biāo ]?
释义：比喻因志向或目标不同而各奔前程。
出处：《北史·河间公齐传》：“（元志）为洛阳令；不避强御；与御史中尉李彪争路；俱入见；面陈得失。……孝文曰：‘洛阳；我之丰沛；自应分路扬镳。自今以后；可分路而行。’及出；与彪折尺量道；各取其半。”
分道扬镳
读音：[fēn d?o y?ng biāo]
释义：道：路;镳：马嚼子;借指为马;扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
同义词：背道而驰
分道扬镳造句
1.现在我和她就要分道扬镳了。
2.她不想和他分道扬镳。
3.他们还从未在行动上分道扬镳。
4.他很快就与这一行当分道扬镳。
5.这两方面军在这里又分道扬镳了。
6.这伙人根据各自的爱好，又从这里分道扬镳。
7.我反反复复考虑过，决定和印象派分道扬镳。
8.如果我们迟疑不决，他们就会同我们分道扬镳。
9.当菲利浦想到要永远地和他分道扬镳了，便微微一笑。
10.如果你不爱我，那我们就分道扬镳，另外去碰运气吧。
同义词造句
1.这是同松冈的主见背道而驰的。
2.我们受的教育，是跟这完全背道而驰的。
3.***的发展与立法精神是背道而驰的。
4.这些利益十之八九与我们的利益背道而驰。
5.对各国的'净影响，可能与直觉知识背道而驰。
6.他自己的行为在实质上都与他的原则背道而驰。
7.在这件事情上，我很抱歉我得与你背道而驰了。
8.他倾向于用暴力，这可是跟和平运动的宗旨背道而驰的。
9.企图这样做同中国要和美国建立合作关系的目标背道而驰。
10.历史潮流已经改变方向，与他背道而驰，使他陷于失败之中。
两匹马一个向东一个向西是什么成语——背道而驰、分道扬镳。
背道而驰
bèi dào ér chí
解释背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出处唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
结构偏正式。
用法表示越跑越远；永远达不到目的。一般作谓语。
正音背；不能读作“bēi”。
辨形驰；不能写作“弛”。
近义词南辕北辙、适得其反、北辕适楚
反义词如出一辙、并驾齐驱
辨析～和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。～没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
例句
(1)他说的是一套；做的又是一套；言行～。
(2)我们的所作所为不能与群众的利益～。
背道而驰的近义词和反义词如下：
1、背道而驰的近义词有：分道扬镳、南辕北辙、适得其反、北辕适楚、引足救经、各走各路、逆水行舟、舍近求远等，这些词语都表达了行为或观念上的相反或相异。
2、背道而驰的反义词包括：殊途同归、并驾齐驱、如出一辙等，这些词表示取不同的方式或道路，最终达到相同的目标或结果。例如，“殊途同归”表示通过不同的道路，达到同一个目的地，比喻取不同的方法，得到相同的结果。
背道而驰造句
1、他的行为与公司的理念背道而驰，最终被解雇了。
2、尽管大家都认为这个是最好的，但他却选择了背道而驰。
3、她的决定与家人的期望背道而驰，导致家庭关系紧张。
4、他的研究方向与主流科学观点背道而驰，但最终证明了他的正确性。
5、尽管大多数人都选择遵守规则，但他却选择了背道而驰。
6、他的行为与社会的道德规范背道而驰，引起了公众的强烈谴责。
7、她的选择与大多数人的选择背道而驰，但她坚信自己的决定是正确的。
8、他的观点与主流观点背道而驰，但他坚持自己的立场。
9、尽管大家都认为这条路是错误的，但他却选择了背道而驰。
10、他的行为与公司的政策背道而驰，结果被罚款了。
11、她的决定与朋友的建议背道而驰，但最终证明她的决定是正确的。
12、他的行为与社会的期待背道而驰，导致他受到了批评。
13、尽管大多数人都选择走这条路，但他却选择了背道而驰。
14、他的观点与主流观点背道而驰，但他坚持自己的观点。
15、她的决定与家人的期望背道而驰，但最终证明她的决定是正确的。
分道扬镳的近义词有：
1、背道而驰：读音为bèi dàoér chí，意思是朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。出自唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。
2、各走各路：读音为gèzǒu gèlù，意思是各自沿着不同的道路走。比喻各人按不同的志向，寻找自己的道路。出自周立波《暴风骤雨》第一部十一：各走各的路，你们好好干吧。
3、南辕北辙：读音为nán yuán běi zhé，意思是心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。出自《战国策·魏策四》：犹至楚而北行也。
4、劳燕分飞：读音为láo yàn fēn fēi，意思是比喻夫妻、情侣别离。出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》：东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。
分道扬镳造句：
1、既然我们的目标不一致，那我们只好分道扬镳了。
2、我们虽然是好朋友，但自从他移民后，我们就分道扬镳了。
3、因为经营理念不同，这两家公司最终决定分道扬镳。
4、他们原本是好朋友，但因为对政治的看法不同，最终分道扬镳。
5、在人生的道路上，我们常常会面临抉择，选择不同的道路，最终分道扬镳。
6、虽然我们曾经相爱，但因为追求不同，最终只好分道扬镳。
7、毕业后，大家各奔前程，分道扬镳，很难再见面了。
8、在合作过程中，如果发现合作伙伴不可靠，最好是及时分道扬镳。
9、我和他在音乐方面有着完全不同的品味，所以我们决定分道扬镳。
10、虽然我们曾经一起走过一段路，但终究还是要分道扬镳，各自追求自己的梦想。
两只黑马一只向左一只向右看图猜成语——背道而驰、分道扬镳、各奔东西。
背道而驰
bèi dào ér chí
解释背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
出处唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
结构偏正式。
用法表示越跑越远；永远达不到目的。一般作谓语。
正音背；不能读作“bēi”。
辨形驰；不能写作“弛”。
近义词南辕北辙、适得其反、北辕适楚
反义词如出一辙、并驾齐驱
辨析～和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。～没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
例句
(1)他说的是一套；做的又是一套；言行～。
(2)我们的所作所为不能与群众的利益～。
英译march in the opposite direction
