***雷霆英语翻译,***雷霆英文

tamoadmin 成语分类 2024-06-07 0
  1. 英语like a thunderbolt怎么翻译?
  2. 以我的爸爸为题写一篇英语作文(五句)
  3. 英语问答
  4. 大学英语精读 第三册课文翻译 全部
  5. 英语高手来翻译,仅限人工翻译!谢谢!翻译:我因为对母亲大发雷霆而感到羞愧并保证再也不这样做了
  6. 足球用用英文怎么读?
  7. 后悔的"用英文怎么说

这个成语是怒发冲冠

成语: 怒发冲冠? 怒的成语、冠的成语接龙

拼音: nù fà chōng guān

大发雷霆英语翻译,大发雷霆英文
(图片来源网络,侵删)

成语繁体:怒发冲冠

解释: 指愤怒头发直竖,顶着帽子。形容极端愤怒。

出处: 《庄子·盗跖》:“盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠。”《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如因持璧却立倚柱,怒发上冲冠。”

举例造句: 怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。 ★宋·岳飞《满江红》词?

拼音代码: nfcg

近义词: ***雷霆、怒形于色、怒火中烧

反义词: 喜不自胜、欣喜若狂、喜形于色

用法: 作谓语、宾语、定语、补语;形容极端愤怒

英文: bristle with anger

故事: 战国时期,秦昭襄王为得到赵国的和氏璧,便允诺赵惠王以15座城池交换。迫于秦国势力,赵王派蔺相如带和氏璧去交换,秦王闭口不谈城池的事,蔺相如用计夺回和氏璧,并怒发冲冠地说:“如果不以城池交换,我就与和氏璧同归于尽。”

英语like a thunderbolt怎么翻译

pj是PoorJoke的缩写。中文表示蹩脚的笑话,本文将详细介绍英语缩写词pj所代表英文单词,其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度。此外,还有关于缩略词pj的分类、应用领域及相关应用示例等。

pj蹩脚的笑话的释义

英文缩写词pj英文单词PoorJoke,缩写词中文简要解释蹩脚的笑话,中文拼音biéjiǎodexiàohua,缩写词流行度379,缩写词分类Internet,缩写词领域Chat。以上为PoorJoke英文缩略词PJ的中文解释,以及该英文缩写在英语的流行度、分类和应用领域方面的信息。

如果我这样做了,我猜那位医生会认为我在开一个糟糕的玩笑,如果他意识到我没开玩笑,很可能会对我***雷霆。哦,所以寿司店门口都没有鸽子两个人尴尬地笑起来瞧,我们玩得很开心。AllyourteaseofpoorMichaelisgetbeyondajoke你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。

上述内容是PoorJoke作为PJ的缩写,解释为蹩脚的笑话时的信息,以及英语缩略词PJ所代表的英文单词,其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度和相关分类、应用领域及应用示例等。

以我的爸爸为题写一篇英语作文(五句)

like a thunderbolt的意思是像晴天霹雳

重点单词:thunderbolt :英 [?θ?nd?b?lt] 美 [?θ?nd?rbo?lt]?

n.雷电;霹雳,

相关短语:

Thunderbolt 2:蓝天霹雳 ; 雷电

Thunderbolt port :并参加了高速雷电接口 ; 并加入了高速雷电接口 ; 霹雳端口 ; 霹雳狂港口

Thunderbolt Technology:雷电技术 ; 技术成果一雷电技术

双语例句:

Sound?like?force of?a?thunderbolt,?potential,?such as?full steam ahead.?

声似雷霆万钧,势如万马奔腾。

Sound?like?force of?a?thunderbolt,?potential,?such as?full steam ahead.?

声似雷霆万钧,势如万马奔腾。

英语问答

写作思路:写出自己对于爸爸的印象,把爸爸的外貌特征和性格特点都写清楚。

正文:

My father has a pair of thick eyebrows, a pair of ***all eyes, he ***iles on the eyes narrowed into a seam, very good-looking.

我爸爸有一双浓浓的眉毛,一双小小的眼睛,他一笑起来眼睛就眯成一条缝,好看极了。

My father is very gentle.

我爸爸很温柔。

One day, my class took a math exam. I didn't do well in the exam. I went home depressed.

一天,我班考数学试,我没考好,回家闷闷不乐。

At this time, my father came over and asked me how many points I got in the exam. I hesitated and said 94 + 10. I thought my father would be furious.

这时爸爸走过来问我考了多少分,我吞吞吐吐的说94+10,本以为爸爸会***雷霆。

Did not expect the father gently said: "it doesn't matter, as long as you read the problem carefully next time, read it several times, and then carefully check it after writing."

没想到爸爸温柔地说:“没关系,只要你下次认真读题,多读几遍,写完再认真检查就好了。”

"My father is so nice." I said to myself.

“我的爸爸真好。”我心里念叨。

My father's specialty is playing badminton.

我爸爸的特长是打羽毛球。

I once offered to play badminton with my father, and my father agreed.

我有一次主动提出要和爸爸打羽毛球,爸爸答应了。

Dad showed his skill, he called, I can't receive, I called, he received, I lost to Dad without a dou***.

爸爸大显身手,他打过来的,我都接不到,我打过去的,他都接到了,我毫无疑问输给了爸爸。

My father is very good, come to know my father!

我的爸爸很不错吧,快来认识我爸爸吧!

大学英语精读 第三册课文翻译 全部

1. It's up to you.(由你决定。)

2. I envy [羡慕]you.(我羡慕你。)

3. How can I get in touch with you?

4. Where can I wash my hands? (请问洗手间在哪里?)

5. What's the weather like today?(今天天气如何?)

6. Where are you headed [朝…方向行进]? (你要到哪里去?)

7. I wasn't born yesterday.(我又不是三岁小孩。)

8. What do you do for relaxation[消遣、]?(你做什么消遣?)

9. It’s a ***all world.(世界真小!)

10. It’s my treat[请客、款待] this time.(这次我请客!)

11. The sooner the better. (越快越好。)

12. When is the most convenient [方便的;便利的] time for you?

12. Take your time.(慢慢来/别着急。)

14. I'm mad about Bruce Lee.(我迷死李小龙了。)

15. I'm crazy[着迷的;狂热爱好的] about rock music. (我对摇滚乐很着迷。)

16. How do I address you?(我怎么称呼你?)

17. What was your name again? (请再说一次名字好吗?)

18. Would you care for[喜欢] a cup of coffee?(要被咖啡吗?)

19. She turns me off.(她使我厌烦。)

20. So far so good.(目前为止,一切都好。)

21. It drives[逼迫;迫使] me crazy.(它把握逼疯了。)

22. She never showed up[出席;露面].(她一直没有出现。)

23. That's not like him.(那不象是他的风格。)

24. I couldn't get through.(电话打不通。)

25. I got sick and tired of hotels.(我讨厌旅馆。)

26. Be my guest.(请便、别客气)

27. Can you keep an eye on my bag?(帮我看一下包好吗?)

28. Let's keep in touch.(让我们保持联系。)

29. Let's call it a day[决定或同意暂时或永久停止(进行某事)].

30. I couldn't help[避免;阻止] it.(我没办法。)

31. Something's come up[发生/出现].(有点事/出事了)

32. Let's get to the point[要点/核心问题].(让我们来谈要点。)

33. Keep that in mind.(记住那件事。)

34. That was a close call.(太危险了/千钧一发)

35. I'll be looking forward to it.(我将期待这一天。)

36. Chances are slim[渺茫的;微小的].(机会很小。)

37. Far from it.(一点也不。)

38. I’m behind in my work.(我工作进度落后了。)

39. It's a pain in the neck[麻烦的事(人)].(那真是件麻烦事)

40. We're in the same boat.(我们处境相同。)

41. My mouth is watering.(我在流口水了。)

42. What do you recommend?(你推荐什么?)

43. I ache all over.(我浑身酸痛。)

44. I h***e a runny nose.(我流鼻涕。)

45. It's out of the question.(这是不可能的。)

46. Do you h***e any openings?(你们有空缺吗?)

47. It doesn't make any difference.(没什么差别/无所谓。)

48. I'm fed up[极其厌烦] with him.(我受够他了。)

49. You can count on[指望;依赖] us.(你可以信赖我们。)

50. It doesn't work.(坏了;不动了。)

51. It's better than nothing.(总比什么都没有好。)

51. Think nothing of it.(别放在心上。)

52. I'm not myself today.(我今天心神不宁。)

53. I h***e a sweet tooth.(我喜欢吃甜食。)

54. I can't express[表示;表达;表明] myself very well in English.

(我不能很好地用英语表达自己。)

55. For the time being.(暂时;暂且;目前)

56. This milk has gone bad.(这牛奶变质了。)

57. Don't beat around the bush. (别拐弯抹角了。)

58. It's up in the air[悬而未决].(尚未确定。)

59. Math is beyond[对某人而言难以想象/理解/估计] me.(我对数学无能为力。)

60. It slipped my mind.(我忘了。)

61. You can't please[使人感到满意和愉快] everyone.(你不可能讨好每一个人。)

62. I'm working on[着手;从事] it.(我正在努力。)

63. You bet!(当然!)

64. Drop me a line[短信].(写封信给我)

65. Are you pulling my leg[同某人开玩笑;取笑]?(你在开我玩笑吗?)

66. Sooner or later.(迟早会的。)

67. I'll keep my ears open.(我会留意的。)

68. It isn't much.(那是微不足道的。)

69. Neck and neck.(不分上下。)

70. I'm feeling under the weather.(我觉得不舒服/精神不好/情绪低落。)

71. Don't get me wrong[误解].(不要误会我。)

72. I'm under a lot of pressure.(我压力很大。)

73. You're the boss.(听你的。)

74. It doesn't make any sense!(毫无意义!)

75. If I were in your shoes[处在某人的位置].(如果我是你的话。)

76. What's this regarding?(这是关于哪方面的?)

77. Over my dead body!(休想!)

78. Can you give me a hand[帮手;援助]?(你能帮个忙吗?)

79. We h***e thirty minutes to kill[消磨;打发(时间)].(我们有三十分钟空闲时间。)

80. Whatever you say.(随便你。)

81. It'll come to me.(我会想起来的。)

82. You name[具体地(说出来)] it!(你说出来。)

83. Time will tell.(时间会证明的。)

84. I will play it by ear[见机行事;临时现做].(我会见机行事的;到时候再说。)

85. You should take advantage of[利用] it.(你应该好好利用这个机会。)

86. Let's talk over coffee.(我们边喝边谈。)

87. Take it easy.(轻松一点;别紧张;放松放松;再见。)

[这是美国人最喜欢说的话,也可作离别用语。]

88. I'm easy to please[使…高兴;讨…喜欢].(我很容易取悦/相处。)

89. Let's give him a big hand.(让我们热烈鼓掌。)

90. As far as I'm concerned.(就我而言。)

91. I'm all mixed up.(我全搞混了。)

92. Let's get together one of these days.(找一天聚聚。)

93. He's behind the times.(他落伍了/跟不上时代了。)

94. I'm pressed for time.(我时间紧迫。)

95. I'm up to my ears[忙得不可开交;深陷于某事物中] in work.(我忙死了。)

96. You can't do this to me.(你不能这么对我。)

***. Just to be on the safe side. (为了安全起见。)

98. I hope I didn't offend you.(希望没有冒犯你。)

99. It won't take much time.(不会花很长时间的。)

100. It's been a long time.(好久不见了。)

101. It’s nothing.(小事情;不足挂齿。)

102. It’s a long story.(说来话长。)

103. It's about time.(时间差不多了。)

104. It's incredible.(难以置信!)

105. It's hard to say.(难说。)

106. I can't imagine why.(我想不通为什么。)

107. That can't be.(不可能。)

108. That's really something.(真了不起。)

109. Are you sure?(你确信吗?)

110. Are you crazy?(你疯了吗?)

111. Excuse me for a moment.(失陪一会儿。)

112. I mean it. I'm serious. I'm no kidding!(我是认真的。)

113. I'll consider this matter.(我会考虑这件事的。)

114. I'll do something about it.(我会想办法的。)

115. What are you talking about?(你在说些什么?)

116. I'm afraid I can't.(恐怕我不行。)

117. I'm dying[很想] to see you.(我真想见你。)

118. I'm flattered.(过奖了。)

119. I'm not in the mood.(我没心情。)

120. I'm so scared.(我怕极了。)

121. I can't make[赶上] it.(我去不了/我赶不上。)

122. You can never tell.(不知道/谁也没把握。)

123. I won't buy[相信;接受] you story.(我不信你那一套。)

124. It hurts like hell!(疼死啦!)

125. It can't be helped.(无能为力。)

126. Sorry to bother you.(抱歉打扰你。[事前])

Sorry to h***e bothered you.(抱歉打扰你。[事后])

127. I'm always punctual.(我总是很准时。)

128. You may le***e it to me.(交给我来办。)

129. I wish I could.(不行。)[委婉表达法]

130. What's the rush?(什么事那么匆忙?)

131. What's so funny/(有什么好笑的?)

132. I couldn't agree more.(我完全同意。)

133. Stay out of this matter, please.(请别管这事。)

134. Don't just shake you head.(别光摇头,想想办法!)

135. Don't jump to conclusions.(别仓促/过早下结论。)

136. That was a lousy movie.(那**糟透了!)

137. H***e you thought about staying home?(是否考虑在家呆着?)

138. I'll come. I give you my word.(我会来的。我向你保证。)

139. I swear I'll never tell anyone.(我发誓不告诉任何人。)

140. I'll make it up to you.(我会赔偿的。)

141. I'm very / really / terribly / awfully / extremely sorry.(十分抱歉!)

142. Forgive me for breaking my promise.(原谅我食言。)

143. Let's forgive and forget.(让我们摈弃前嫌。)

144. I've heard so much about you!(久仰大名!)

145. Don't underestimate me.(别小看我。)

146. She gives me a headache.(她让我头疼。)

147. It's very annoying.(真烦人。)

148. He often fails to keep his word.(他常常不遵守诺言。)

149. You made me feel ashamed of myself.(你让我感到羞愧。)

150. I hope it turns out all right.(我希望结果很好。)

151. I can't handle this alone.(我无法单独处理这事。)

152. How long will it take to h***e this radio fixed?(修理这收音机要多久?)

153. Come to me if you're in any difficulty.(有困难来找我。)

154. Who do you think you are?(你以为你是谁?)

155. You're wasting you breath.(你在白费口舌。)

156. It doesn't seem like that.(似乎不象是那样。)

157. Don't get on my nerves!(不要搅得我心烦。)

158. Everything will be fine.(一切都会很好。)

159. I'll be ready in a few minutes.(再过几分钟就好了。)

160. I wonder what h***ened to him.(我不知道他出什么事了。)

161. You are just trying to s***e face.(你只是想挽回面子。)

162. His argument doesn't hold water.(他的论点站不住脚。)

163. Your face tells it all.(你的表情透露了一切。)

164. The days are getting longer.(白天越来越长了。)

165. You've got to do something.(你一定要想办法。)

166. I hope this will teach you a lesson.(希望这会给你一个教训。)

167. I feel younger than ever.(我觉得比以前年轻。)

168. It's a hard job, but I hope he can make it.

(这不是件容易的差事,但我希望他能做到。)

169. Don't look wise.(别自作聪明。)

170. I'm afraid all my efforts were in vain.(我担心我的努力全白费了。)

171. What h***ened to you memory?(你的记性是怎么搞的?)

172. You're going too far!(你太过分了!)

173. Don't bury your head in the sand.(不要逃避现实。)

174. I h***e no other choice.(我别无选择。)

175. I don't h***e the nerve to do it.(我没胆/勇气去做。)

176. It's a matter of life and death.(事关生死。)

177. Nothing works.(什么都不对劲儿。)

178. Money will come and go.(钱乃身外之物。)

179. He's been behind bars for almost 30 years.(他坐了将近30年牢。)

180. If I had known that, I could h***e helped you.

(***如我早知道,我就能帮你了。)[最实用的虚拟语气]

181. I couldn't care less.(我不在乎。)

182. You h***e my word.(我保证。)

183. He hit the ceiling at the news.(他听到消息暴跳如雷/***雷霆。)

184. I don't mind staying up late.(我不在乎熬夜。)

185. You're too outspoken.(你太直率了。)

186. I can't afford it.(我承担/买不起。)

187. I think it's a reasonable price.(我觉得这是个合理的价钱。)

188. I'd like to try on these hats.(我想试试这些帽子。)

189. He puts me to shame.(他使我蒙羞。)

190. Every dog has his day.(凡人皆有得意时。)

191. Don't give me any excuses.(不要给我任何理由。)

192. Are you out of you mind?(你疯了吗?)

193. He's been everywhere.(他到处都去过了。)

194. What's bothering you?(什么在困扰你?)

195. Who is to blame?(该怪谁?)

196. There're a lot of rumors going around.(很多流言流传着。)

1***. I don't feel up to that.(我觉得不能胜任那工作。)

198. I'm mad at myself.(我生自己的气。)

199. It's raining cats and dogs.(下着倾盆大雨。)

200. The sky is getting very cloudy.(天空的云越来越多了。)

201. You won't get away with this.(你逃不掉惩罚的。)

202. I'm tired of going to school day after day.(我厌倦每天上学。)

203. Who am I supposed to see?(我应该去见谁?)

204. His idea is childish.(他的想法很幼稚。)

205. I need ***all change.(我需要零钱。)

206. Don't try to brainwash me.(别想给我***。)

207. I don't seem to h***e any luck today.(我今天运气不好。)

208. That reminds me.(那提醒了我。)

209. What the hell are you doing?(你到底在做什么?)

210. I can't seem to get to sleep.(我好象睡不着。)

211. You look very serious about something.(你似乎有很严重的事。)

212. I hope I'm not in the way.(我希望没有造成妨碍。)

213. What are you so excited about?(什么事让你如此兴奋?)

214. Tell me about you trouble.(把你的烦恼告诉我。)

215. I feel much better now.(我感觉好多了。)

216. I hope you will get well soon.(希望你很快会恢复。)

217. She is sick in bed.(她卧病在床。)

218. I h***e a slight fever.(我轻微发烧。)

219. A fool never learns.(傻瓜永远学不会。)

220. This is the schedule for tomorrow.(这是明天的日程安排。)

221. How late are you open?(你们营业到多晚?)

222. I'm here on business.(我来这里出差。)

223. What's Hong Kong famous for?(香港以什么闻名?)

224. What brings you to Beijing?(什么风把你吹到北京来的?)

225. She looks blue.(她满面忧伤。)

226. I just don't know what to say.(我就是不知道说什么。)

227. Let's h***e fun tonight.(今晚让我们乐一乐。)

228. Thank you for coming to see me off.(谢谢你来为我送行。)

我相信只要你勤加练习,不会很久口语就会有很大提高了!!

英语高手来翻译,仅限人工翻译!谢谢!翻译:我因为对母亲***雷霆而感到羞愧并保证再也不这样做了

Unit 1 法律小冲突

一个年轻人发现,在街上漫无目的的闲逛也会带来涉及法律上的麻烦。一种误解导致另一种误解,直到最终他必须在法庭上接受审判…….

法律小冲突

我平生只有一次陷入与法律的冲突。被捕与被带上法庭的整个经过在当时是一种令人极不愉快的经历,但现在这却成为一个好故事的素材。尤其令人恼怒的是我被捕及随后在法庭上受审期间的种种武断情形。

事情发生在十二年前的二月,那是我中学毕业已经几个月了,但是要等到十月份才能上大学,所以当时我仍在家中。

一天上午,我来到离我住地不远的伦敦郊区的里士满,那是我正在找一份临时的工作,一边攒些钱去旅游。由于天体晴朗,有没有什么急事,我便悠然自得的看看窗店橱窗,逛逛公园,有时干脆停下来四处观望。一定是这种显然无所事事的样子使我倒了霉。

事情发生在十一点半左右,当我在当地图书馆谋之未成,刚从那里出来,就看见一个人从马路对面走过来,显然是想跟我说话。我愿意为他是要问我时间。想不到他说他是警察,要逮捕我。开始我还以为这是个玩笑。但紧接着又来了一个穿着警服的警察,这下我无可置疑了。

“为什么抓我?”我问。

“四处游荡,有作案嫌疑,”他说。

“做什么案?”我又问。

“偷东西,” 他说。

“偷什么”我追问。

“牛奶瓶”他说,表情极端严肃。

“噢,”

事情是这样的,这一带经常发生小偷小摸的案件,尤其是从门前台阶上偷走牛奶瓶。

接着,我犯了个大错误,那是我才十九岁,留着一头乱蓬蓬的长发,自以为是六十年代“青年反主流文化”的一员。因此,我想对此表现出一副冷漠,满不在乎的态度,于是用一种很随便的无所谓的腔调说:“你们跟我多久了?”这样一来,我在他们眼里,我是惯于此种情形的,这又使他们确信我是一个彻头彻尾的坏蛋。

几分钟后来了一辆警车。

“坐到后面去,”他们说:“把手放在椅背上,不许乱动。”他俩分别坐在我的左右,这下可不是闹着玩的了。

在警察局,他们审问了我好几个小时。我继续装着老于世故,对此种事习以为常的样子。当他们问我一直在干什么事时,我告诉他们我在找工作。“啊哈”,这下我可看到他们在想,“无业游民”。

最后,我被正式指控,并得到通知下周一到里士满地方***受审。他们这才让我走。

我本想在法庭上自我辩护,但是父亲一弄清事情原委后,就为我请了一位很不错的律师。就在那个星期一,我们带着各种证人出庭了,这其中包括我的中学英语教师作为我的平行见证人。但法庭没有传唤他作证。对我的“审判”并没有进行到那一步,才开庭十五分钟,法官就驳回了此案。我被无罪释放。可怜的警察毫无胜诉的机会。我的律师甚至成功的使警察承担了诉讼费。

这样, 我没有留下任何犯罪记录。但当时,最令人震惊的是我被无罪释放所明显依赖的证据:我有标准的口音,有受人尊重的中产阶级父母来到法庭,有可靠的证人,还有,很明显我请得起很好的律师。想到这次指控的含混不清的特点,我敢断定,我如果出生在一个不同背景的家庭,并真失了业,则完全可能被判为有罪。当我的律师要求赔偿诉讼费时,他的辩词很显然的紧紧围绕着我“学习成绩优异”这一事实。

与此同时,在法庭外面,曾逮捕我的警察中的一个沮丧的想我的母亲抱怨说,又有一个小伙子要与警察做对了。他以责备的口气对我说:“我们抓你的时候,你本可以帮帮忙的。”

他这话是什么意思?也许是说我因该做出***雷霆的样子,并说:“喂,你们知道是在和谁说话么?我是品学兼优的高材生。你们怎么敢抓我?”那样的话,他们也许会向我道歉,可能还会脱帽致意,让我扬长而去。

Unit 2 获益匪浅的问题

1、不久前的一个晚上在餐桌旁,我的三个孩子---年龄分别为9岁、6岁、4岁---暂时停止争抢食物,腾出世纪教我认识什么是范式变换、什么是线性思考的局限以及如何重新看待相关的各种因素。

2、事情是这样的:当时我们在玩自己那套只动嘴的“哪个不是同一类?”的芝麻街游戏。本来玩这游戏时,孩子们要看三张画并挑出那张不属同一类的画。我说:“来吧,哪个不是同一类,橘子,西红柿还是草莓?”

3、老大很快就说出了自以为非常得意的答案:“西红柿,因为其他两种是水果。”我承认这是正确答案,尽管有些纯粹主义者坚决认为西红柿是一种水果。对我们这些从小就被迫吃拌在色拉里的西红柿的人来说,西红柿永远是蔬菜。我正准备再出一道三种东西为一组的题目时,我4岁的孩子说:“正确答案是草莓,因为另外两种是园的,草莓却不圆。”我怎么能驳斥这种论点呢?

4、接着,我6岁的孩子说:“不属同一类的是橘子,因为另外两种是红色的。”9岁的孩子不想让弟妹占上风,说道:“不是同一类的也可以是橘子,因为其他的两种长在藤上。”

5、老二把这看作对他发出的挑战,“可以是草莓,因为只有草莓会放在冰淇淋上。”

6、毫无疑问,这里正发生着什么事儿。这事儿比争抢食物还乱,比西红柿是水果还是蔬菜重要的多。哥白尼把太阳视为宇宙中心,重新调整了地心说这一长达数世纪的范式,我的孩子们正坐着哥白尼当年做的事。鲁宾 马修斯把他的布朗克斯冰淇淋改名为哈根达斯,在不改变产品的情况下提高了价格,我的孩子们正做着鲁宾 马修斯做过的事。爱德华 詹纳放弃了寻找治疗天花的特效药,从而发现了能预防这一疾病的疫苗,我的孩子们正做着爱德华詹纳做过的事。

7、他不去研究得了天花的患者,而是去研究接触天花却染上此病的人,他发现他们都患了一种类似天花但比较轻微的疾病:牛痘;牛痘使他们得以防止染上致命的天花。

8、他们在重新看待相关的各种因素,他们在重新认识他们的问题。他们重新表述他们的问题。总之,据托马斯 库恩在他们的《科学革命的结构》一书中所言,他们正做着历史上有过重***现的科学家都曾做过的事:他们在改变就的范式。

9、但***若我们的游戏是学校里做在作业本上的练习,那么没有把西红柿圈出来的孩子全部会 被批为答错。凡没有把问题解读为“哪个不是水果”的孩子都是错的。也许这种情形说明了为什么世界上最杰出的科学家和发明家中有那么多的人读书时是不及格的学生。其中最引人注目的是阿尔伯特 爱因斯坦,他也许是本世纪最有影响的范式改变者。

10、这样说,并不是想对学校评头品足。天知道,发一通议论太容易了。这样说,不过是想提醒大家信息的价值实在是有限的。我提出这一点,是因为我们的社会似乎发展到了这样一个阶段,***都大声要求得到更多的技术,大声要求即刻享用增多的信息。

11、学生们必须联机。你们家必须用数码与环***息网连通。企业必须能即时下载大量资料。但是,除非我们改变范式、重新看待相关的各种因素,否则,信息高速公路就不会给我们带来什么结果。

12、无论是现在还是最近,我们都不缺信息。试想我们拥有的信息比四百年前的哥白尼多了多少。但他作出了足以震撼地球的(权作双关语)惊人之举,完全改变了人们对宇宙的看法。他作出此举不是靠发现更多的信息,而是靠用不同的目光来看大家都看到过的信息。爱德华 詹纳不是靠积累信息发明预防药物,而是靠重新表述问题。

13、当我们开始驶入信息高速公路时,我们所需要的不是更多的信息,而是看信息的新方法。我们应该像我的孩子所做的那样,去发现有一个以上的正确答案、有一个以上正确的问题、有一个以上看一堆信息的方法。我们应该记住:当你只有一把锤子时,你往往把每个问题都看作钉子。

Unit 3 我为何教书

你为什么教书呢?当我告诉我的朋友我不想做任何行政职务时,他向我提出了这个问题。他感到大惑不解的是,为什么所有的美国人受到的教育都是长大后追求金钱和权利,而不是想要明明是通往这个目标的一个“阶梯”性的工作

当然,我教书并不是应为教书对我而言很容易。我曾做过多种工作来赚钱谋生,如做机修工,木工,作家,而教书是其中最难的。对我来说教书是一件令人眼睛红肿,掌心出汗,精神沮丧的职业。眼睛红肿是因为无论我备课到多晚从未觉得胸有成竹。掌心出汗是因为在走进教室之前,我总是非常紧张,学生们肯定会发现我原来是个笨蛋。精神沮丧是因为我一个小时后我走出教室时总会觉得这节课比平常更加枯燥无味。

我教书也不是因为我认为自己能够解答问题,或因为我觉得自己有非与人分享不可的知识。又使我感到惊愕不已,因为学生竟真的把我课堂上讲的东西做了笔记。

那么我为什么还要教书呢?

我教书,是因为我喜欢教学日历的节奏。六月,七月,八月提供了思索,研究和写作的机会。

我教书,是因为教书是一种以变化为基础的职业。当教材不变时,我在变-------更重要的是我的学生在变。

我教书,是因为我喜欢自由,我又犯错误的自由,吸取教训的自由,激励自己,激励学生的自由。作为教师,我是自己的老板。如果我让一年级的学生通过自己编写课本的方式学习写作,谁会干涉我呢?这样的课程也许会彻底失败,但我们都可以从失败中学习到很多东西。

我教书,是因为我喜欢问学生一些需要绞尽脑汁才能回答的问题。这个世界充满了拙劣问题的正确答案。而我在教学中,有时也会发现一些不错的问题。

我教书,是因为我喜欢找到一些是我自己和学生们走出象牙塔,步入现实世界的方法。我曾经开过一门叫做“在技术社会里如何自己更生”的课程。我的十五个学生读了爱默生,梭洛和赫胥黎的作品,他们记了日记,并写了学期论文。

但我们也组建了一个公司,借钱买了一座破旧的房子,通过对这座房子的整修翻新,我们实践了自力更生的这一课题。学期末,我们卖掉了房子还清了贷款,交了税,所生的利润大家分了。

所以教书是我的生活节奏分明丰富多彩,也向我提出了挑战,给了我不断学习的机会

不过,我还没讲到我教书最重要的原因呢.

其中一个原因是维基。她是我的第一个博士,是一个精力充沛的学生。他孜孜不倦地撰写了一篇关于一个鲜为人知的十四世纪的诗人的学位论文。他还写过几篇文章,并寄给了学术刊物。她独立完成了这一切,只是偶尔从我这里得到一些启示。我亲眼看到她完成了论文,并得到她的文章已被***用。我还亲眼看到她找到工作,并获得了哈佛大学的研究学员的职位,著书论述在当我的学生时萌发的思想。

另一个原因就是乔治。他本来是我的工程学学生,后来他认定自己的爱人之心胜过爱物之心,就转而学英语了。

还有珍妮,他中途辍学,但是他被同学们拉了回来,因为他们想让她看看自力更生整修的旧房的结果。我请眼看到她回来了,亲耳听到她对我说,她后来对城市贫民产生了兴趣,继而成了一名维护公民权的律师。

还得提一提清洁女工杰基,她凭直觉了解的事情比我们中大多数人通过分析学到的东西还要多。杰基已经决定读完高中后还要上大学。

这些在我眼前成长,变化的人就是我当教师的真正原因。当一名教师意味着亲眼看见泥人开始呼吸这一创造性的成果。

“提升”了,不在教书了,也许会给我带来金钱和权利。但是我有钱,我拿了工资去做我喜欢做的事情: 读书,与人交谈,提出诸如“富有的意义何在?”之类的问题。

我也有权利,我有权给与启示,激发才能,有权开出书目,为人指点迷津。还有比这更重大的权利么?

而教书还可也带来金钱和权利以外的东西,这就是爱。不仅是爱学习,爱读书,爱思想,而且还有老师对走人自己生活,并开始脱引而出的学生的爱。“爱”这个字用在这里也学并不恰当,“魔力”可能更贴切些。

我教书,是因为与开始获得新生的学生在一起,我有时觉得也与他们一起获得了新生。

Unit 4 一位球迷的评论

1 这封电子邮件在某些方面与我收到的其他刻薄的信件相似。它痛斥我对洛杉矶道奇队的评论,并争辩说我把一切全都搞错了。然而,这个评论与其他的评论至少有两个方面不同。

2 与通常那些“你是个***”的评论不同的是,这一评论含有更多的细节。它包含了该队比赛表现的关键数据。写这篇评论的人对洛杉矶道奇队的了解绝不亚于我自认为对它的了解。

3 而且这一评论是署名的。作者的名字叫萨拉?莫里斯。

4 我被深深打动,于是给她回信。一点也没有想到这一封信引出了一段非同寻常的来往。

5 我可以问您一个问题吗?两年来,我一直经营着我的道奇队网站。你是怎么成为一个棒球评论专栏作家的?这可是我的梦。

6 这是萨拉的第二封电子邮件,它的到来一点也不意外。我每次对人微笑一下,人家就向我要一份工作。但是另一个事儿引起了我的注意。这就是信的最后一行字里的拼写错误,是关于“我的梦”那一部分。

7 也许萨拉就是一个打字很糟糕的人。但也许她真的是在寻找某个目标,但就是一字之差,还没有找着。

8 这就值得再回她一封信,于是我让她解释。

9 我今年30岁。……因为我身有残疾,花了5年的时间才读完大专拿到文凭。……在棒球赛季,我每个星期平均花55小时写球赛报道,写评论,做研究,听比赛或者看比赛。

10 萨拉称她的网站为“道奇地”。我搜索了一下,什么也没有找着。后来我重读她的电子邮件, 发现在她的电子邮件最底下挂了一个地址

11 我点击该地址。网站并不花哨。但是她以一个作家的严肃态度对该队进行了详细报道。不过,我还是不禁要问,有人读吗?

12 :从来没有人在我的来宾登记簿上签名。我一个月收到一封信。

13 所以,这里是一个身体残疾的妇女,她对道奇队的报道之广泛不亚于美国任何一个记者, 可她却在为一个几乎不为人知的网站写作,网站的名字很怪很难记,读者大概有两个人。

14 我想她那个梦所缺的远远不只是拼写里头少了一个字母r。

15 我建起了自己的网站希望能找到一份工作。不过运气不佳。因为我使用一根绑在头上的小棒打字,最高的打字速度是每分钟8个字,可这又有什么要紧的呢?我的脑子挺好使,我对工作非常专注。这才是人们成功的关键。

16 使用一根绑在头上的小棒打字?

17 我问她要用多少时间写她那通常为400字的文章。

18 三到四小时。

19 我做了一件我以前从来没有和互联网上的陌生人做过的事情。

20 我让萨拉?莫里斯给我打电话。

21 我说话有障碍,无法使用电话。

22 这就证明了我的怀疑。这显然是一个精心策划的。这一位所谓女性作家很可能是一个45岁的男性管子工。

23 我决定结束与此人的通信。可就在那时我又收到一封电子邮件。

24 我的残疾是脑瘫。……它影响肌肉神经的控制。……当我的脑子告诉我的手去敲击字键时, 我会挪动我的腿,碰击桌子,并在这一过程中同时碰击六个其他的字键。

25 当我的母亲解释我的残疾时,她告诉我说,如果我比别人努力三倍,我就可以成就我要做的任何事情。

26 她写道,她在帕萨迪拉长大的时候成了道奇队的球迷。她上布莱尔高级中学二年级的时候,一位校少年棒球队的教练叫她去做球队的统计员。她做了,用的是一个打字机和一根绑在头上的小棒。

27 她说由于她跟棒球结了缘,她才得以留在学校里,尽管她成绩不好,每天还有数小时的令她脖子酸痛的家庭作业。

28 棒球给了我努力的目标 ……我可以做别的孩子做不了的事情 ……我想为给了我这么多的棒球做一点事情。

29 不错,我就这么相信了她。有几分信吧。在像她所称的那种情况下,有谁能没有最好的设备和帮助而报道一个棒球队呢?我很好奇,所以我问她我能不能开车过去看她。 她同意了,并详细告诉我路怎么走,其中提到乡下的泥路和没有名字的街道。

30 我开车向东驶去,穿过得克萨斯的荒凉地带。在一条蜿蜒曲折布满小动物大小的坑洼的泥路上,我看到了样子像旧工具棚的屋子。

31 但这不是一个工具棚,这是一所房子,一个被高高的杂草和废弃物包围的正在朽烂的小棚屋。

32 是不是这个地方呢?

33 一位身着旧T恤衫和裙子的妇女从棚屋里走了出来。

34 “我是萨拉的母亲,”洛伊?莫里斯一边说一边用她那粗糙的手握着我光滑的手。“她在等你呢。”

35 我从太阳光下走进去,打开一扇破烂的屏门,走进了阴暗的棚子,棚子里蜷缩在轮椅上的是一个87磅重的躯体。

36 她的四肢扭了一扭。她的头转了一转。我们无法拥抱,甚至也无法握手。她只能张大眼睛看我,向我微笑。

37 可她那微笑里充满了光芒!它穿透了由破烂的木地板、旧躺椅和结满蜘蛛网的窗户围起来的黑暗空间。

38 我不忍心看别的任何东西,所以我的眼睛只盯住她那微笑,它是那么清晰,那么自信, 它甚至令我的多数怀疑一扫而光。但我还是要问,这就是莎拉?莫里斯吗?

39 她开始在轮椅里摇晃,嘴里发出声音。我以为她在咳嗽。

40 可实际上,她是在说话。她的母亲为她翻译。“我要给你看点东西。”萨拉说。

41 洛伊把她推到搭在煤灰砖上的一张旧书桌前。桌子上放着一台计算机。计算机旁是一台电视机。她的母亲将一根小棒绑在她女儿的太阳穴上。

42 萨拉趴在计算机上,用绑在她头上的棍子调出道奇地网站上的一篇报道。她开始一啄一啄地在这篇报道上添字加句。

43 她抬起头看我并发出咯咯的笑声。我低头看她,心里充满了惊奇──还有羞愧。

44 这真的就是萨拉?莫里斯。 这个伟大的萨拉?莫里斯。

45 几个月前我与萨拉?莫里斯联系的时候是想跟她干一仗。现在看着她在这个黑暗的房间里吃力地打着字写一篇或许根本没有人看的文章,我明白了这一仗是怎么一回事。

46 不过,这一仗不是跟萨拉打,而是跟自己打。这一仗和体育界在现今玩世不恭的年代里每天都在经历的一模一样。那就是要相信运动员仍然可以是英雄的搏斗。

47 在一个远离这种怀疑的地方,一个心智充满神奇的萨拉?莫里斯帮我找回了信任

Unit 5 妈妈哭泣的那一天

很久以前一个昏暗的冬日,我放学回家时从满了期望。我胳膊下夹着一期新的我喜欢的体育杂志,房子里将会是就我一个人。爸爸上班,妹妹不在家,妈妈找了份工作,一小时内不会回家。我蹦上台阶,冲进起居室,啪地开了灯。

眼前的景象把我惊呆了:妈妈身子紧缩成一团,脸埋在手里,坐在沙发上的另一端。她在哭。我以前从没有见过她哭,我小心翼翼地走近些,拍拍她的肩膀。“妈?”我说:“怎么了?”她长舒一口气,挤出一丝笑容。“没什么,真的,没什么大不了的,只是我要失去这份新的工作,我打字不够快!”

“但你到那儿才三天,”我说,“你会跟上的。”我再重复妈妈对我说过上百次的一句话。每当我学习上或做一些对我很重要的事情遇到麻烦时,她就这样说。

“不行”她难过地说。“过去我总说我能做到我决心做到的一切事情,现在我仍然认为在多数事情上我能做到,但这次我不行。”

我无能力,不知所措。16岁的我还认为妈妈无所不能。几年前,我们卖掉牧场搬进城时妈妈决定开家日托所。她以前没有受过这方面的训练,但这没有难住她。她参加幼托所函授学习,做练习。六个月后正式获得了幼托所看护资格,不久托儿所就招生满额,而且还有孩子等着入托,我认为妈妈理所当然有能力做到这个。

但是日托所和父母后来买的汽车旅馆都不能提供足够的钱供妹妹和我上大学。两年后我该上大学了,再过三年妹妹也要上学了。时间不多了,妈妈拼命想挣钱。很清楚,爸爸已经尽了最大努力---------出了一份全日工作外,还种着80英亩地。

在卖掉汽车旅馆的几个月后,妈妈带了一台旧打字机回家,这台打字机有时要跳字,键盘也很松。那天晚饭时,我说这台机器就是“废品一件”

“我们只能买得起这个”妈妈说,“用着联系够了”从那天起,饭桌一收拾干净,碟子洗完,妈妈就钻进她的缝纫间练习,有几晚那缓慢的嗒,嗒,嗒的声音一直持续到***。

就快圣诞了,我听到妈妈在广播站找到了份工作,我一点也不吃惊,也没怎么当回事。但她非常高兴。

星期一,她第一天下班回来,我就发现她不再激动,她看上去很困,脸绷着,我没理会她。

星期二,爸爸做了晚饭,收拾了厨房,妈妈呆在她的缝纫间练习。“妈妈没事吧?”我问爸爸。

“她打字遇到了些麻烦,”他说“她需要练习,我想如果我们多帮她一点,她会感激的。”

“我已经做了很多了,”我说,我立刻戒备了起来。

“我知道,”爸爸平静地说:“但你可以做得更多。你可得记着她工作主要是为了你们能上大学。”

说实话,我并不在乎能不能上大学,我希望她能忘了这码事。

星期三,当我发现妈妈哭泣时的惊讶和窘迫,完全证明我多么不理解她所承受的压力。挨着他坐在沙发上时,我开始慢慢的理解了.

“我想我们有时都难免有失败,”妈妈静静的说,我能体会到她的痛苦,也能体会到她为了我的闯入打断的强烈情感的发泄所感到的紧张。突然,我的心被打动了,我伸出胳膊,搂住了她。

妈妈再也控制不住了,她把脸枕在我的肩上,抽泣起来,我抱紧了她,不想说话。我知道我正做我应该做的,我能做的,这就够了。在那一刻,感觉到妈妈的北由于激动在颤抖,我第一次领会到她的脆弱,她还是我妈妈,但又不仅如此:她还是一个像我一样的人,会害怕,会受伤,会失败。我能感到她的痛苦,就像上千次我在她的怀里寻找安慰时他能感受到我一样。

一周后,妈妈找了份卖纺织品的工作,挣的钱只有广播站一半多。“这份工作我做的来,“她简单地说道,但夜晚在那台老旧的绿色打字机上的练习还在继续。现在,当我晚上走过她的房间,听到她打字的声音,我有一种完全不同的心情。我知道那儿不仅仅是一个女人在练习打字。

两年后我离家上大学时,妈妈有了一份报酬更多,责任更大的工作。我不能不认为以某种奇特的方式,妈妈从她失败的那刻学到的东西和我一样多,因为几年后,当我上完学,自豪的接受了一份报纸的记者工作时,妈妈已经是我们镇报的记者6个月了。

现在,那太没修的老掉牙的绿打字机就在我的办公室,她是一个纪念品,但它所唤起的记忆对我和对妈妈是不怎么一样的。当我写文章遇到困难想要放弃时,或者当我自怜自悯认为生活不应该为难我时,我就往那破旧的打字机里卷进一张纸,想妈妈当年一样,一字一字费力地打起来。这是我想到的不是她的失败,而是她的勇气,继续前进的勇气。

这台打字机是我得到过的最好的纪念品。

因字数限制,剩下几课不能输入了!

足球用用英文怎么读?

I am wrong to be angry with my mother. I feel embarrassed and promise not to beh***e like that any more.

后悔的"用英文怎么说

将足球英文拆分为foot和ball进行朗读。

足球英文可以写作football,可以将单词拆分进行朗读,将足球拆分为foot和ball,读“foot”要发“呜”的音,“ball”要先读“b”,再读“all”的音节。

足球有“世界第一运动”的美誉,比赛由两队各派10名球员与1名守门员,进行踢球和守门的项目比赛,进球多的获胜。

compunctious

[kEm5pQNkFEs]

adj.

悔的, 惭愧的, 内疚的

compunctious

[kEm5pQNkFEs]

adj.

(使)内疚的, 惭愧的; (使)后悔的

compunctious feelings

懊悔的情绪

He is deeply compunctious for his outburst.

他为自己的***雷霆深感懊悔。

penitential

[7peni5tenFEl]

adj.

后悔的, 忏悔的, 苦行赎罪的

n.

赎罪规则书

penitential

pen.i.ten.tial

AHD:[p?n”?-t?n“sh…l]

D.J.[7pen!6ten.*l]

K.K.[7pWn!6tWn.*l]

adj.(形容词)

Of, relating to, or expressing penitence.

属于、有关或表达悔过的

Of or relating to penance.

苦修的或有关苦修的

n.(名词)

A book or set of church rules concerning the sacrament of penance.

补赎书或补赎法规

A penitent.

忏悔者,苦修者

pen”iten“tially

adv.(副词)

penitential

[7peni5tenFEl]

adj.

悔悟的, 忏悔的

因忏悔而苦修的

penitential

[7peni5tenFEl]

n.

=penitent

天主苦行赎罪的规则(书)

penitentially

adv.

penitential

pen.i.ten.tial

AHD:[p?n”?-t?n“sh…l]

D.J.[7pen!6ten.*l]

K.K.[7pWn!6tWn.*l]

adj.

Of, relating to, or expressing penitence.

Of or relating to penance.

n.

A book or set of church rules concerning the sacrament of penance.

A penitent.

repentant

[ri5pentEnt]

adj.

后悔的, 悔改的, 有悔改表现的

repentant

re.pen.tant

AHD:[r?-p?n“t…nt]

D.J.[r!6pent*nt]

K.K.[r!6pWnt*nt]

adj.(形容词)

Characterized by or demonstrating repentance; penitent.

悔悟的:显示或有悔悟特征的;忏悔的

repen“tantly

adv.(副词)

repentant

[ri5pentEnt]

adj.

懊悔[忏悔]的(of)

be repentant of sth.

对...表示后悔

repentantly

adv.

repentant

re.pen.tant

AHD:[r?-p?n“t…nt]

D.J.[r!6pent*nt]

K.K.[r!6pWnt*nt]

adj.

Characterized by or demonstrating repentance; penitent.