? 关于公主勇救受难亲人的故事
公主在宰相面前显得光彩照人,娇美可爱,处处为宰相着想,宰相自以为她已回心转意.真心地爱他,便喜滋滋地上前搂抱她.岂不知公主早有提防,趁他张牙舞爪地扑过来,飞起一脚,***地踢中他的胸口,宰相顿时被踢晕了过去.公主打开房门,拼命喊救命,叫来了四十个婢仆,公主让她们将宰相牢牢捆绑结实.她从枕头下面取出戒指,擦了一下,艾比就出现了,对她说:
"尊贵的新主人,您召唤我,我来了,您有什么吩咐,您是想......"
公主不听他说完,便命令道:"我要你先把这个邪***用铁链拴起来,别让他跑了."
艾比一眨眼就完成了任务.
公主问艾比:"你告诉我,现在国王和马鲁夫在什么地方?"
艾比说:"他们在那遥远的荒无人烟的地方."
公主说:"你去把他们带回来."
"遵命!"艾比应声随即飞上天去,不一会儿就找到国王和马鲁夫,见他们已哭得出不来声音了,便笑呵呵地对他们说:"快别再哭了,世道又变了,现在又该你们笑了."接着他把公主如何智胜宰相的经过说了一遍.
国王和马鲁夫听了艾比的话,果然破涕为笑,兴奋异常,他们绝路逢生,怎么能不高兴呢.他们跟着艾比回到日思夜想的王宫中,受到公主等人的热烈欢迎.她安排他们洗澡.吃饭.休息,让父王重新穿上崭新的衣服.戴上王冠.让马鲁夫穿上宰相服.她对父王说:
"父王,您仍然是一国之君,继续为百姓们掌握大权,我恳请您任命驸马为宰相,把原来那个心怀叵测的宰相阴谋夺权的事情公布于天下,我们不要放过他,一定要处死他,把他烧成灰.化成泥.他无视教规.不顾王法.残害忠良.阴谋篡权.驸马实际上是个忠厚老实.善良慷慨之人,当然他任宰相经验不足,如果有不当之处,还望父王对他循循善诱.指点教诲,使他尽快成长起来,更好地为国为民效力."
国王想了想,认为女儿的建议是可以***纳的,便对她说:
"你说得对,就这么办吧.孩子,至于那个戒指,要么给我,要么就还给马鲁夫吧."
公主说:"父王,我看这个戒指,您和马鲁夫最好都不要用,你们身为国王和宰相应该凭着自己的真实本领和对国家.民众的一片爱心去治理国家,造福人民.由我来保管这个戒指比较好,也很安全,如果你们有什么特殊的需要,告诉我一声就行了,到那时我向戒指之神提出来,及时地满足你们.只要我活着,我的话就算数,***如有一天我死了,我就把它交给你们保管."
"我们都同意!"国王和马鲁夫都表示了自己的态度.
从此以后,马鲁夫作为宰相,竭力***国王料理国家大事.
原来的宰相违反教规.无视王法,强娶公主并企图对她非礼的消息传遍朝野,引起全国上下一致愤慨,人们都奇怪在此之前为什么没有识破原宰相是个阴谋家.邪***和骗子,他们一想到 *** 的道统一旦被他毁掉,那后果将是多么的可怕.一天,朝中的文武百官都在王宫商讨挽救的办法,大家都强烈谴责教长未能制止宰相破坏教法.强娶公主的不法行径.教长耐心地听取众人的意见,最后说:
"他是个目无教规的人,只是在骗取了神戒指后,利用它的神力来害人夺位,神戒指在他手中,那谁也敌不过他,在这种情况下,我们只好忍耐一下吧.言多必失,还是不要乱说话,免遭杀身之祸."
文武百官正在商议讨论之时,国王和马鲁夫从天而降,突然出现在他们的面前,顿时激起一阵雷鸣般的欢呼声,人们纷纷跪下去吻着地面,喜悦代替了忧愁.国王走上宝殿,重新坐在宝座上.他把自己如何遭宰相毒手,又怎样获救的经过向文武百官们通报了一下,并宣布全国举行庆祝活动.接着他吩咐把宰相押上堂来,进行审讯.宰相的嚣张气焰已全无踪影,狼狈不堪地垂着头,文武百官都怒斥他是个叛国夺权的奸臣.国王宣布了宰相的种种罪行,决定处以***.立即执行,并焚毁其尸体.满朝文武一片欢腾,彼此祝贺除去了一大害.
国王又宣布委任马鲁夫为新的宰相.从此,国王和马鲁夫携手共管国家大事,他们翁婿二人和睦相处.全力治国.这样,国家不断兴旺发达,百姓安居乐业.如此这般过了五年的好光景,不幸的事情发生了,到了第六个年头上,国王得了一场大病,不久便撒手人寰.宰相马鲁夫在文武百官的推举下,继承了王位,公主成了王后,她生下来一个非常聪明.伶俐的男孩.马鲁夫中年喜得贵子,自然对这个孩子非常喜欢,一直十分在意地尽力培育他,让他习文识字,盼望着他将来能成为一个文武双全.德才兼备的好国王.可是不幸的事情又发生了,小王子五岁那年,王后却一病不起.一天,王后觉得自己的病情日益严重,便把马鲁夫叫到病榻前,说道:
"马鲁夫啊,我这次病得不轻,看来是凶多吉少."
马鲁夫忙安慰她道:"不,爱妻,不会的,你不会离开我们的."
王后说:"我死了以后,你一定要倍加疼爱.百般呵护这个孩子,为了你和孩子的将来着想,我要特别嘱咐你,这个戒指你一定要好好保管,要做到万无一失."
说着,王后脱下戒指,放到马鲁夫的手中,不久就死去了.王后之死,使马鲁夫万分悲痛,可以说,如果没有她,也就没有今天的马鲁夫,她是马鲁夫的大恩人呀!在这种极度悲痛的时刻,马鲁夫决定继承王后的遗志,坚持上朝,勤恳地治理朝政.可是他总在想念着王后,一天,正在上朝之中,他又想到王后,悲不自禁,情绪受到极大影响,朝臣们不得不各自归去.他回到后宫,顾影自怜,心中更加悲痛.晚上,几个亲密随臣前来看望他,劝他吃了些东西,陪他聊天,让他散心.随臣们走后,宫女们服侍他睡下了.
“我昨晚刚刚跟丈夫吵架，今早起来就发现停水，我只能连澡都没洗就出门，结果在路上还被追尾了，对方蛮不讲理……我真是倒霉透了……”
“能说说你现在的感受吗？”
“我觉得全世界都在跟我做对，我死了算了！我曾经看过一张照片，一只老鼠拼命想要爬出一个大碗，这就是我现在的感觉：困在里头爬不出来，所有人都在外头看我的笑话……”
这就是顾影自怜的抑郁情怀。
引发自怜情绪的***，通常都很微小：比如菜烧糊了；男朋友说要打电话结果放鸽子；本来自我感觉良好，结果和朋友一见面聊天才发现对方生活水平已经超越自己好几倍……
对大多数人而言，自怜只是一闪即逝的感觉，提醒自己好运并不会永远伴随左右。可总有一些人，一旦遭遇一连串的打击，就会心绪落寞好一阵子，像是被疾风压迫的直不起腰的花。不论自怜的情绪如何产生，总是会产生这样的感觉：觉得自己是受害者，自己好不幸，情绪会堆积到让自己只想呆在家里，咀嚼那份绝望。
这样的自怜情绪其实跟抑郁状态非常的相似：都了无生趣，事事提不起劲，思想灰暗，觉得自己是个废人，然后愁云惨淡地独自待在家中，靠在熟悉的沙发上懒。
抑郁通常带着一种信息，告诉我们该改变一下自己的生活，比如交些新朋友，改善人际关系，换个新工作等等。自怜虽然也是一种抑郁，但自怜的人会沉浸在自己的悲哀中不能自拔，也不试图去解决问题。没有人会一直沉溺于抑郁中，但很多人会紧抓着自怜的情绪不放。
经历一段时期的抑郁也许是成长的大好时机，因为大多数人都想摆脱掉这种负面情绪，所以会自省分析。心理学家丹恩说，情感上的低迷常常是增进友谊的时候。“我们在与朋友阐述心里最深处的担忧时，我们觉得和他们心灵相通，结果会更想关心她们”，然而自怜的人却会使周遭的人望而却步，或者对别人产生消极的影响，因为这些自恋的人除了喜欢讨论自己的抑郁之外，对什么都没有兴趣，所以会把听他诉苦的人累垮。
就像病毒一样，如果不积极治疗的话，自怜会变成一种慢性疾病，得病的人会不断做出错误决定，养成一种不好的个性。但要治疗很难，因为大多数人会把全副精力放在可怜自己上，而不想去做一些建设性的事情。对他们来说，连出去旅行都像是一件要命的工作，他们觉得受压迫，无能，只想找个地方躲起来。
最可怕的是，自怜是会上瘾的，很多可怜的人一旦栽下去，就再也无法开心过活，无法做积极的思考。
自怜是一种觉得自己受苦被诅咒的感觉，然而深陷这种感觉的实际上经常是很***的。在根据真实故事改变的**《Reversal of Fortune》里，男女主角都是最高级的自怜者，Claus觉得自己可怜是因为，他的妻子有800万，而他却只值100万；而她也在自我打击，因为她不忠实的丈夫想离婚。她全然漠视自己的真实处境，这种富贵忧郁症令她越陷越深到必须依赖药物的地步，真的是一大悲剧。
从心理学的角度，自怜也是一种自恋的形式，自怜者全然专注于自我，而对他人的情感完全漠视。尽管亲友们愿意提供一些安慰，但如果一直没办法做双向的沟通，大部分人宁可选择去陪伴别人，因为和一个只关心自己的人谈话是无法令人满足的。在情感上的支持回忆陪伴逐渐减少时，一个自怜的人会滑入更深的抑郁情绪中。
对于自怜，我自己也有过这种情绪，确切地说，这个世界上谁没有过呢？但是相反的，我不喜欢浪费时间在觉得自己像只受困的实验室老鼠，那样的生存方式太累人了。那么，当时运不佳的时候，你该如何爬出那个无底的深渊，拒绝永久沉沦？
1，承认问题的确存在。
别只是一味感受，试着找出令你感到抑郁的东西，不管那个理由是多么的神经质和荒唐：
“当我满35岁，发现自己有双下巴，头上长出白发，我觉得自己可怜极了”，小丽告诉我：“但是我不想承认这是令我抑郁的理由，因为变老似乎是个没办法的事儿，我不但不努力去重振对自己的认知，反而变得易怒，到处挑毛病，恨自己。”其实，一旦她正视了对年华老去的恐惧，小丽便能够将自我怜悯转化为自我欣赏。
2，允许自己沉浸在郁闷的情绪，但只能是短时间。
从小我们就被教育要坚强，我们被规定要在换工作，搬家，年华老去等过程中都表现自如，永远都不可以花时间去感觉空虚或是失落。
但实际上“分离”是种苦涩的情绪，就像丢失部分的自己一样，如果失去的是对你很重要的东西，你会感觉自己像是被连根拔起似的，抑郁以及自怜的情绪会排山倒海而来，这种过渡时期的痛苦，应该受到重视，应该认真去感受，然后再让它过去。
3，运动，包括各种小劳动。
换上运动服，穿上球，因为只要20分钟的运动，便是将你从自怜情绪里挣脱的特效方式。做些有氧运动，像是跑步，骑单车，快走和一些使心跳加快的运动，都可以产生多巴胺，提高情绪。
除了运动，做一些其他的小劳动，也是非常棒的。把你的居住环境收拾妥当是件值得的事，住在乱糟糟的环境里会使人觉得有无力。
4，去关心和帮助别人。
很多人都说，在情绪不好的时候去帮助需要帮助的人，可以提振情绪。
我有一个朋友，每周末都去做义工，她解释原因：“有较多人陪我，又可以得到一些尊重，感觉很好”，她说，“但是我想最主要的安慰就来自于你知道自己并不是唯一在受苦的人，自怜是觉得命运之神对你不好，却对其他人优惠有加。当你和无家可归的人在一起，或者听到别人诉说他的困难，你会发现每个人都有他的难处，而且也许别人比你更加不幸，你会发现自己只是众多不幸者中间的一名，从而产生有人作伴的慰藉，慢慢不再觉得自己可怜。”
5，收集快乐的记忆。
无望是自恋者要复原所碰到的最大障碍，因为试图解决重大问题的努力落空了。这时候我们需要的其实是一本成就手册，让我们可以意识到我们在过去做了那么多有成就的事情，从而增强自己的信心，感觉自己可以继续做下去。
每天记录三件好事也是一个很棒的方法。你可以用日记本或电脑来写下这些，重要的是你要有这些记录，这三件事不一定要惊天动地，比如“今天先生在下班路上买了我喜欢的蛋糕”，也可以是很重要的，“我姐姐刚刚生了一个健康的男孩”。
在每件好事的下面都请写清楚它为什么会发生，比如先生是买了你喜欢的蛋糕，你可以说“因为我先生有时候真的很体贴”，或者“因为我记起来在他下班前告诉他，提醒他去一次蛋糕店”。
写下生活中好事的原因，在一开始也许会让你觉得有点别扭，等到你坚持一个星期以后，它就会逐渐变得容易了。一般来说一段时间后你会更少抑郁更加幸福，并会喜欢上这个练习。
佛家说：“物随心转，境由心造，烦恼皆由心生。”说的是一个人有什么样的精神状态，就会产生什么样的生活现实，人生的方向是由“心态”来决定的，因为人的心理态度是决定人生命运的舵手，心态的不同必然导至人格和作为的不同，不良的心态是形成不良性格和不良人生的罪恶根源，而好的心态却能带领我们走向人生的辉煌。
心态是我们命运的控制塔，是我们唯一能完全掌握的东西，因此，要走出“顾影自怜”的怪圈，只有靠自己来拯救自己！
故事如下：
曹冲故事主要包含以下几个：曹冲称象、智救库吏、顾影自怜、神童之交。曹冲（196年－208年），字仓舒，东汉末年人物，东汉豫州刺史部谯（今亳州）人，曹操和环夫人之子。
评价：
《三国志》：“少聪察岐嶷，生五六岁，智意所及，有若成人之智。”
《魏书》：“冲每见当刑者，辄探睹其冤枉之情而微理之。及勤劳之吏，以过误触罪，常为太祖陈说，宜宽宥之。辨察仁爱，与性俱生，容貌姿美，有殊於众，故特见宠异。”
邵博：“魏武之子仓舒，十三而存，则汉之存亡虽未可知，必不至于杀荀文若辈矣。则夫之寿夭，所系者可胜言耶。”
叶适：“仓舒童孺，而有仁人之心，并舟称象，为世开智物理，盖天禀也。”
古希腊神话传说中有一美丽英俊的少年，他的名字叫纳西索斯。据说，纳西索斯长相非常英俊，少女们只要看到他就会情不自禁地爱上他。
但是，因为纳西索斯性格孤傲，而且好像也不喜欢女孩子吧！所以美少年纳西索斯对所有的少女都无动于衷。水妖艾蔻爱上了纳西索斯，却得不到纳西索斯对她的爱。
于是，艾蔻开始由爱生恨：“既然自己得不到，那就谁都别想得到！”艾蔻在复仇女神面前发下了诅咒：“让无法爱上别人的纳西索斯爱上自己吧！”就这样，她的诅咒开始应验了！
当纳西索斯来到湖边弯下腰喝水时，看见湖面上映着自己俊美的倒影，便立刻爱上了自己。从此，他每天都到湖边来。起初是自我陶醉，渐渐地变成顾影自怜，最后终于扑向水中自己的倒影。
少女们知道后，到处寻找他死后的灵魂，结果在他常去的湖边发现了一朵孤挺而美丽的花。少女们为了纪念纳西索斯。便把这种花取名叫做纳西索斯。这便是水仙花（Narcissus）的由来。
扩展资料：
纳西索斯死后，神女们闻讯赶来悼念他。她们发自内心的深深悲痛感动了宙斯。几天后，在湖边的草丛中，在纳喀索斯倒下的地方，长出一株株娇黄的水仙花，它散发出淡淡的幽香。
在扁扁的，细长的绿叶的映衬下，在白色的花瓣中央装点着金**的花蕊。它斜生在岸旁，在晶莹的湖水里清晰地映照出它美丽的影子。它就是纳喀索斯的化身。
关于水仙花的其他故事：
传说崇明水仙来自福建。那是唐代武则天女皇要百花同时开放于她的御花园，天上司花神不敢违旨，福建的水仙花六姐妹当然也不例外，被迫西上长安。
小妹妹不愿独为女皇一人开花，只行经长江口，见江心有块净土，就悄悄溜下在崇明岛。所以，福建水仙五朵花一株开，崇明水仙一朵怒放。
百度百科-纳喀索斯
顾影自怜和孤影自怜的区别如下：
1、顾影自怜：原意是回头望着自己的影影子而怜惜自己。形容孤独失意。后也用来形容自我欣赏的样子。
成语寓意：一个人只有学会自我欣赏，接纳自己的缺点、错误，接纳自己的不完美，才能够拥有足够的自信，才能让自己变得更完善，更强大。
不管生活多么不幸，不论命运多么坎坷，拥有生命就是最大的***，关键在于怎样看待自己。生活的道路布满荆棘，相信自己，欣赏自己，生命的道路就会越来越宽广。
2、孤影自怜：侧重于表现孤独失意的情感，而顾影自怜则更侧重于自我欣棠或自我怜惜。
学好成语的好处：
1、丰富语言表达能力：成语是汉语的瑰宝，具有浓厚的文化底蕴和艺术魅力。学好成语可以丰富我们的语言表达能力，使我们在交流中更加准确、生动地表达自己的思想和感情。
2、提升阅读理解能力：成语是中国古代文化的重要组成部分，广泛运用于文学作品、历史记载等各个领域。学好成语可以帮助我们更好地理解古代文学作品和历史故事，提升阅读理解力。
3、增强文化素养：成语是中国文化的瑰宝，背后蕴含着丰富的历史、哲理和智慧。学好成语可以让我们更深入地了解中国的传统文化，增强自己的文化素养。
4、增强思维能力：成语通常具有较高的抽象性，通过学习成语，我们可以培养自己的思维能力，锻炼逻辑思维和联想能力，提升自己的思维灵活性和创造力。
5、增加文化交流的机会：成语是中国语言文化的重要组成部分，学好成语可以帮助我们更好地与中国人进行交流，增进友谊，拓宽交流的领域。
Narcissus，源于希腊神话。相传，narcissus是河神刻斐索斯与水泽女神利里俄珀之子。他是一位长相十分清秀的美少年，却对任何姑娘都不动心，只对自己的水中倒影爱慕不已，最终在顾影自怜中抑郁死去。
化作水仙花，仍留在水边守望着自己的影子。后来，Narcissus就成了“孤芳自赏者”、“自我陶醉者”的代名词。
纳西索斯是希腊神话中最俊美的男子人物。他爱上自己的影子，最终变成水仙花。有一天纳西索斯在水中发现了自己的影子，然而却不知那就是他本人，爱慕不己、难以自拔，终于有一天他赴水溺水死亡。众神出于同情，让他死后化为水仙花。
人物介绍
自恋（narcissi***）这个词源于有关水仙花（narcissus）的希腊神话，美少年纳西索斯（Narcissus）是希腊最俊美的男子，无数的少女对他一见倾心，可他却自负地拒绝了所有的人。这当中包括美丽的山中仙女伊可（Echo）。
伊可十分伤心，很快地消瘦下去。最后，她的身体终于完全消失，只剩下忧郁的声音在山谷中回荡。此后，希腊人便用伊可的名字（Echo）来表示“回声”。
众神愤怒了，决定让纳西索斯去承受痛苦：爱上别人，却不能以被爱作为回报。
在纳西塞斯趴在水边对着自己的倒影呼唤的时候，泉水精灵佛里姬娅（Freesia）误以纳西塞斯在表达对自己的爱。羞涩的她躲在泉中迟迟不愿现身直至纳西塞斯的声音彻底消失。她浮出泉水想一探究竟，结果发现纳西塞斯已经死去，悲痛欲绝的她终于也香消玉殒。
赫拉将她的灵魂化为一朵小花，英文名字就叫Freesia，也就是香雪兰，陪伴在纳西塞斯化作的水仙花旁，香雪兰的花语为：纯洁的心。
后来，弗洛伊德将“自恋”这个词融进了他的有关性心理发展的理论中，并定义“自恋”是继阶段之后的正常发展阶段，最终形成恋物行为。他认为恋物阶段的主要冲突在自恋阶段就已经固定下来。
扩展资料
以下摘自奥维德《变形记》?
纳西索斯现在已是三五加一的年龄，介乎童子与成人之间。许多青年和姑娘都爱慕他，他虽然风度翩翩，但是非常傲慢执拗，任何青年或姑娘都不能打动他的心。一次他正在追鹿入网，有一个爱说话的女仙，喜欢搭话的伊可，看见了他。伊可的脾气是在别人说话的时候她也一定要说，别人不说，她又决不先开口。 ?
伊可这时候已具备人形，不仅仅是一道声音。当时她虽然爱说话，但是她当时说话的方式和现在也没有什么不同——无非是听了别人一席话，她来重复后面几个字而已。这是朱诺干的事，因为她时常到山边去侦察丈夫是否和一些仙女在鬼混，而伊可就故意缠住她，和她说一大串的话，结果让仙女们都逃跑了。
朱诺看穿这点后，便对伊可说：“你那条舌头把我骗得好苦，我一定不让它再长篇大套地说话，我也不让你声音拖长。”结果，果然灵验。不过她听了别人的话以后，究竟还能重复最后几个字，把她听到的话照样奉还。 ?
她看见纳西索斯在田野里徘徊之后，爱情的火不觉在她心中燃起，就偷偷地跟在他后面。她愈是跟着他，愈离他近，她心中的火焰烧得便愈炽热，就像涂抹了易燃的硫磺的火把一样，一靠近火就燃着了。她这时真想接近他，向他吐露软语和甜言！但是她天生不会先开口，本性给了她一种限制。
但是在后天所允许的范围之内，她是准备等待他先说话，然后再用自己的话回答的。也是机会凑巧，这位青年和他的猎友正好走散了，因此他便喊道：“这儿可有人？”伊可回答说：“有人！”他吃了一惊，向四面看，又大声喊道：“来呀！”她也喊道：“来呀！”
他向后面看看，看不见有人来，便又喊道：“你为什么躲着我？”他听到那边也用同样的话回答。他立定脚步，回答的声音使他迷惑，他又喊道：“到这儿来，我们见见面吧。”没有比回答这句话更使伊可高兴的了，她也喊道：“我们见见面吧。”为了言行一致，她就从树林中走出来，想要用臂膊拥抱她千思万想的人。
然而他飞也似地逃跑了，一面跑一面说：“不要用手拥抱我！我宁可死，不愿让你占有我。”她只回答了一句：“你占有我！”她遭到拒绝之后，就躲进树林，把羞愧的脸藏在绿树丛中，从此独自一个生活在山洞里。但是，她的情丝未断，尽管遭到弃绝，感觉悲伤，然而情意反而深厚起来了。
她辗转不寐，以致形容消瘦，皮肉枯槁，皱纹累累，身体中的滋润全部化入太空，只剩下声音和骨骼，最后只剩下了声音，据说她的骨头化为顽石了。她藏身在林木之中，山坡上再也看不见她的踪影。但是***得闻其声，因为她一身只剩下了声音。
纳西索斯就这样以儿戏的态度对待她。他还以同样的态度对待水上或山边的其他仙女，甚至这样对待男同伴。最后，有一个受他侮慢的青年，举手向天祷告说：“我愿他只爱自己，永远享受不到他所爱的东西！”涅墨西斯 听见了他这合情合理的祷告。
附近有一片澄彻的池塘，池水晶莹，像白银一般，牧羊人或山边吃草的羊群牛群从来不到这里来。水平如镜，从来没有鸟兽落叶把它弄皱。池边长满青草，受到池水的滋润。池边也长了一片丛林，遮住烈日。
纳西索斯打猎疲倦了，或天气太热了，总到这里来休息，他爱这地方的幽美，爱这一池清水。正当他俯首饮水满足口渴的欲望的时候，心里又滋长出另一种欲望，他在水里看见一个美男子的形相，立刻对他发生爱慕之情。他爱上了这个无体的空形，把一个影子当作了实体。他望着自己赞羡不已。
他就这样目不转睛、分毫不动地谛视着影子，就像用帕洛斯的大理石雕刻的人像一样。他匍匐在地上，注视着影子的眼睛，就像是闪耀的双星；影子的头发配得上和酒神、日神媲美；影子的两颊是那样光泽，颈项像是象牙制成的，脸面更是光彩夺目，雪白之中透出红晕。
总之，他自己的一切值得赞赏的特点，他都赞赏。不知不觉之中，他对自己发生了向往；他赞不绝口，但实际他所赞美的正是他自己；他一面追求，同时又被追求。他燃起爱情，又被爱情焚烧。不知多少次他想去吻池中幻影。多少次他伸手到水里想要拥抱他所见的人儿，但是他想要拥抱自己的企图没有成功。
他不知道他所看见的东西究竟是什么，但是他看见的东西，他却如饥似渴地追求着。水中幻象实际在愚弄他，他却被它迷惑住。愚蠢的青年，一个瞬息即逝的幻象，你也想去捕获么？你所追求的东西并不存在；你只须离开此地，你热爱的对象就消失了。你所见到的只是形体的映影，它本身不是什么实体。它随你而来，随你而止，随你而去——只要你肯去。 ?
他饭也不吃，觉也不睡，一直呆在池边，匍匐在绿荫草地上，一双眼睛死盯住池中***象，老也看不够，而丧生之祸，也正是由这双眼睛惹出来的。他略略坐起，两手伸向周围的树木喊道：“树林啊，有谁曾像我这样苦恋过呢？
你见过许多情侣到你林中来过，你应当知道。你活了几百岁，在过去漫长的岁月里，你可记得有人像我这样痛苦么？我爱一个人，我也看得见他，却得不到。爱这件东西真是令人迷惘。我最感难受的是我们之间既非远隔重阳，又非道途修阻，既无山岭又无紧闭的城关。我们之间只隔着薄薄一层池水。
他本人也想我去拥抱他，因为每当我把嘴伸向澄彻的池水，他也抬起头想把口向我伸来。你以为你必然会接触到他，因为我们真是心心相印，当中几乎没有隔阂。不管你是谁，请你出来吧！独一无二的青年，你为什么躲避我？当我几乎摸着你的时候，你逃到什么地方去了呢？我想我的相貌，我的年龄，不致使你退避吧！
很多仙子还爱过我呢。你对我的态度很友好，使我抱有希望，因为只要我一向你伸手，你也向我伸手，我笑，你也向我笑，我哭地时候，我也看见你眼中流泪。我向你点头，你也点头回答，我看见你那美好的嘴唇时启时闭，我猜想你是在和我答话，虽然我听不见你说什么。
啊，原来他就是我啊！我明白了，原来他就是我的影子。我爱的是我自己，我自己引起爱情，自己折磨自己。我该怎么办呢？我还是站在主动方面呢，还是被动方面呢？但是我又何必主动求爱？我追求的东西，我已有了；但是愈有愈感缺乏。我若能和我自己的躯体分开多好啊！
这话说起来很不像情人应该说的话，但是我真愿我所爱的不在眼前。我现在痛苦得都没有力气了；我活不长久了，正在青春年少，眼看就要绝命。死不足惧，死后就没有烦恼了。我愿我爱的人多活些日子，但是我们两人原是同心同意，必然会同死的。
他说完这番话之后，悲痛万分，又回首望着影子。眼泪击破了池水的平静，在波纹中影子又变得模糊了。他看见影子消逝，他喊道：“你跑到什么地方去呢？你这狠心的人，我求你不要走，不要离开爱你的人。我虽然摸你不着，至少让我能看得见你，使我不幸的爱情有所依托。”
他一面悲伤，一面把长袍的上端扯开，用苍白的手捶自己的胸膛，胸膛上微微泛出一层红色，就像苹果有时候半白半红那样，又像没有成熟的累累葡萄透出的浅紫颜色。一会儿池水平息，他看见了泛红的胸膛，他再也不能忍受下去了。
就像黄蜡在温火前熔化那样，又像银霜在暖日下消逝那样，他受不了爱情的火焰的折磨，慢慢地要耗尽了。白中透红的颜色褪落了，精力消损了，怡人心目的丰***也消失殆尽，甚至连伊可所熟悉的躯体也都保存不多了。伊可看见他这模样，虽然心里还没有忘记前恨，但是很怜惜他。
每当这可怜的青年叹息说：“咳！”她也回答说：“咳！”凡当他捶打胸膛的时候，她也发出同样的痛苦的声音。他望着熟识的池水，说出最后一句话：“咳，青年，我的爱情落空了！”他的话又在这地方引起了回声。
他说声“再见”，伊可也说：“再见”。他把疲倦的头沉在青草地上，死亡把欣赏过自己主人丰姿的眼睛阖上了。他到了地府以后，还是不住地在斯提克斯河水中照看自己的影子。他的姐妹们——奈阿斯——捶胸哀恸，剃掉头发，为她们的兄弟志哀。
得律阿得斯 也悲痛不已，伊可重复着她们的哭声。她们替他准备好火葬的柴堆、劈好的火把和灵床。但是到处找不到他的尸体。她们没有找着他的尸首，却找到了一朵花，花心是黄的，周围有白色的花瓣。
百度百科-纳西索斯
