流连忘返 [ liú lián wàng fǎn ]?
解释:流连:留恋不止。玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。
出自:《孟子·梁惠王下》:“从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连。”
译文:从上游向下游的游玩乐而忘返叫做流,从下游向上游的游玩乐而忘返叫做连。
语法:联合式;作谓语、定语;含褒义。
扩展资料:
近义词
恋恋不舍 [ liàn liàn bù shě ]?
释义:形容舍不得离开。
出自:明·冯梦龙《醒世恒言·徐老仆义愤成家》:“我所恋恋不舍者,单爱他这一件儿。”
示例:峻青《夜宿灵山》:“他们,农会主任和青妇队长在炮声隆隆中,恋恋不舍地把我们送出了很远很远。”
语法:偏正式;作谓语、定语、状语;用于对人或事物等。
流连忘返,留连忘返都是对的。留连忘返已经废除,现在只能用流连忘返。
流连忘返是一个汉语成语,拼音是liú lián wàng fǎn,意思是玩乐时留恋不愿离开。
出处:.朱自清《〈燕知草〉序》:“加上绵延起伏的群山,错落隐现的胜迹,足够教你流连忘返。”
“流连”和“留连”本来是一组异形词,词义相同。《第一批异形词整理表》规定:废除“留连”,保留“流连”。所以,只能用“流连忘返”,而不能再用“留连忘返”。
扩展资料:
流连忘返近义词:
依依不舍,依依:依恋的样子;舍:放弃。形容很留恋、十分舍不得。
明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王候》:“那卢楠直送五百余里,两下依依不舍。”译文:那卢楠直接送了五百多里路,十分留恋不舍得。
流连忘返反义词:
扬长而去,读音:yáng cháng ér qù,汉语成语,释义:大模大样地径直离去。
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”译文:说完,深深作了一个揖,便大模大样地径直离去。
百度百科-留连忘返
百度百科-流连忘返
主要区别是,意思不同、侧重点不同、引证解释不同,具体如下:
一、意思不同
1、流连忘返
常形容对美好景致或事物的留恋。
2、留连忘返
意思是玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。
二、侧重点不同
1、流连忘返
留恋景致或事物忘记了回去。
2、留连忘返
留恋玩乐忘记了回去。
三、引证解释不同
1、流连忘返
《孟子·梁惠王下》:“从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连。”?
白话文:“从流下而忘归叫做流,从下游向上游乐而忘返叫做连。”
2、留连忘返
《南史·刘訏传》:“每游山泽,辄留连忘返。”
白话文:“在山林中游玩时,总是留恋得不愿离开忘记还要归去。”
以上内容参考?百度百科-流连忘返
以上内容参考?百度百科-留连忘返
1.留连忘返,汉语成语,拼音是liú lián wàng fǎn,意思是玩乐时留恋不愿离开。
2.留恋得忘记了回去。
3. 出处:冰心《三寄小读者》:“你一旦进入了生活知识的宝库,你就会感到又喜又惊,流(留)连忘返。
4.” 近义词:依依不舍、恋恋不舍、悠悠忘返、 乐不思蜀、流连忘返。
如下:
都有,流连忘返与留连忘返没有区别,意思一样。“流连”和“留连”本来是一组异形词,词义相同,意为沉迷于玩乐中时忘了回去。
留恋的词义是不忍舍弃或离开,是一个常用的双音词,词义的应用范围比较广泛,可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感;而流连虽然也有不忍离开的意思,但经常要组成成语流连忘返才能在句子中使用,而且词义的应用范围比较狭窄,一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返。
流连忘返和留连忘返的出处不同
流连忘返出自《孟子·梁惠王章句下》。原句是:“从流下而忘反,谓之流;从流上而忘反,谓之连。”意思是:从上游向下游游玩,乐而忘归叫作“流”;从下游向上游游玩,乐而忘归叫作“连”。
留连忘返出自先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》:"从流下而忘返谓之流,从流上而忘返谓之连,从兽无厌谓之茺,乐酒无厌谓之亡。"意思是:从上游向下游的游玩乐而忘返叫作流;从下游向上游的游玩乐而忘返叫作连;打猎不知厌倦叫作荒;嗜酒不加节制叫作亡。
都是正确的。流连忘返的意思:常形容对美好景致或事物的留恋,流连:留恋不止,留连忘返的意思:是玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。留连:徘徊不忍离去。留连忘返和流连忘返这两句成语表面上看是没有区别的,但细细分析还是有的,主要区别在留和流两字上。
两个词都正确。
1、流连忘返的意思:常形容对美好景致或事物的留恋。流连:留恋不止。“从流下而忘返谓之流;从流上而忘返谓之连;从兽无厌谓之茺;乐酒无厌谓之亡”。出自《孟子梁惠王下》。
2、留连忘返的意思:是玩乐时留恋不愿离开。留恋得忘记了回去。留连:徘徊不忍离去。“每游山泽,辄留连忘返。出自《南史刘訏传》”。