筚路褴缕的成语意思-筚路褴褛还是筚路蓝缕

1.筚路蓝缕的筚路蓝缕是什么意思？

2.筚路蓝缕和筚路褴褛的区别

3.筚路蓝缕的意思

4.筚路蓝缕和衣衫褴褛,蓝缕和褴褛都是破衣服的意思,能通用吗?

筚路蓝缕的筚路蓝缕是什么意思？

穿着破衣拉着柴车，开垦了山坡林地，在外面不顾风雨地辛苦奔波，努力前行。

筚路蓝缕，汉语成语，拼音为bì lù lán lǚ，意思是指驾着简陋的柴车，穿着破烂的衣服去开辟山林道路。形容创业的艰苦。出自《左传·宣公十二年》。

成语出处

《左传·宣公十二年》：‘’筚路蓝缕，以启山林。抚有蛮夷，以属华夏。不鸣则已，一鸣惊人。‘’

译文

筚路（辂）是荆柴做的大车，蓝缕是褴褛的衣衫。当年的楚国先民，就是穿着破衣，拉着柴车，开垦了山坡林地，创建了楚国，创立了积极进取、革故鼎新、开放融合、至不屈的楚文化精髓。

近义词荜路蓝缕、风餐露宿、寝苫枕块、栉风沐雨

反义词轻而易举、养尊处优、坐享其成

筚路蓝缕的近义词

风餐露宿，汉语成语，读音为fēng cān lù sù，在风中吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。出自《将至筠先寄迟适远三犹子》。

成语出处

宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”

译文

遥远的路途中露天睡觉，在风里吃饭，明天就将到达南面的长江来饮马。

近义词栉风沐雨、草行露宿、餐风饮露

成语用法

联合式；作谓语、定语、状语；形容旅途艰辛

筚路蓝缕和筚路褴褛的区别

二者含义略有不同。

“筚路蓝缕”指的是驾着简陋的柴车，穿着破烂的衣服去开辟土地，形容创业的艰辛。这个成语强调的是创业者在艰苦的环境中，不畏艰难，勇往直前的精神。

“筚路褴褛”则是指衣服破烂不堪，形容生活的贫困和艰辛。这个成语强调的是生活的困苦，与“筚路蓝缕”相比，更注重对生活状态的描述。

筚路蓝缕的意思

筚路蓝缕的意思是说驾着柴车，穿着破衣服去开辟山林。

1、拼音：bì lù lán lǚ。

2、释义：柴车。蓝缕：破旧衣服。意思是说驾着柴车，穿着破衣服去开辟山林。形容创业的艰难与辛苦。也作荜路蓝缕。

3、出处：《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕；以启山林。”

4、近义词：?历尽艰险、风餐露宿、栉风沐雨、寝苫枕块、荜路蓝蒌、开天辟地、披荆斩棘、荜路蓝缕、褴褛筚路。

5、反义词：花天酒地、轻而易举、养尊处优、坐享其成、荣华富贵、康庄大道。

6、示例：司马迁《史记·楚世家》：“辟在荆山，筚路蓝缕。”

7、用法：在句中可以作谓语、定语、状语，褒义，用于书面语。

筚路蓝缕成语故事：

春秋时期，楚庄王领兵攻打郑国，郑国抵挡不住，只好求和。晋国得到消息，立刻派兵抗楚救郑，目的是要把郑国争取过来，使他归附晋国。可是晋军还没渡过黄河，郑国已经屈服，楚军也准备胜利回师了。晋军该何去何从呢？中军主将荀林父等部分将领，主张停止进军。

而中军副将先谷和一部分将领却不同意，于是双方发生了争执。而此时恰好郑国派大夫皇戌来到晋军中，他说：“楚军轻而易举地获得胜利，因此很骄傲；另外，现在他们人困马乏，也没有戒备。如果你们出兵攻打，我们在一旁协助，一定能够大败楚军。”先毂等人都觉得他说得有理。

筚路蓝缕和衣衫褴褛,蓝缕和褴褛都是破衣服的意思,能通用吗?

形容衣服破烂的时候，蓝缕同“褴褛”，可以通用。

蓝缕还有另一层意思，比喻人的学识浅陋，如：

北宋·诸人《新唐书·选举志下》：“凡试判登科谓之‘入等’，甚拙者谓之‘蓝缕’。”

翻译过来的意思就是：凡在科举考试中取得进士名次，考试书判合格的人，太笨的就称之“蓝缕”，这里的“蓝缕”就不能和“褴褛”互换。

1、筚路蓝缕?[ bì lù lán lǚ ] 形容创业的艰苦。也作荜路蓝缕。

出 处：春秋·左丘明《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕；以启山林。”

翻译：意思是说驾着柴车，穿着破旧的衣服去开辟山林（筚路：柴车；蓝缕：破衣服）。

2、衣衫褴褛?[ yī shān lán lǚ ] 褴褛：破烂。衣服破破烂烂。褴褛，同“蓝缕”。

出 处：春秋·左丘明《左传·宣公十二年》：“筚路蓝缕；以启山林。”

翻译：意思是说驾着柴车，穿着破旧的衣服去开辟山林（筚路：柴车；蓝缕：破衣服）。

筚路蓝缕近义词：

栉风沐雨?[ zhì fēng mù yǔ ] 也说沐雨栉风。后用以形容经常在外面奔波劳碌。栉：梳头发。沐：洗头。

出 处：战国·庄子《庄子·天下》:“沐甚雨，栉疾风。”

翻译：大雨洗发，疾风梳头。

例句：经过两个月的翻山越岭，栉风沐雨，考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷，获得许多珍贵的资料。

衣衫褴褛近义词：

衣不蔽体?[ yī bù bì tǐ ] 蔽：遮。衣服破烂，连身子都遮盖不住。形容生活贫苦。

出 处：秦牧《土地》:“衣不蔽体、家里正在愁吃愁穿的农民望了这群不知稼穑艰难的人们一眼，一句话也没说。”

例句：肯尼迪的一位幕僚后来回忆写道“孩子们有的衣不蔽体，有的衣衫不整，在房间里奔来撞去，埃塞尔不得不以最大的嗓门四处叫喊申饬。