情同手足的翻译-情同手足的含义

1.友谊铁的成语？

2.带手的成语有什么意思的成语？

3.情同手足,肝胆相照。的英文

4.手足之情是指亲姐妹吗？

5.请英语高手进来翻译一下

友谊铁的成语？

表示友谊深厚的成语

推心置腹、淡水交情、莫逆之交、心心相印、志同道合

一、推心置腹

白话释义：推出自己的赤心，放置在别人的腹中。表示把自己内心的想法毫无保留地告诉对方。比喻真诚待人。

朝代：南宋

作者：范晔

出处：《后汉书·光武帝纪上》：“降者更相语曰：‘萧王推赤心置腹中；安得不投乎！’”

翻译：降者更相语曰：‘萧王推出自己的赤心，放置在别人的腹中；安得不投乎

二、淡水交情

白话释义：友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。

朝代：春秋

作者：庄周

出处：《庄子·山木》:“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”

翻译：且君子友情像水一样清澈，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝

三、莫逆之交

白话释义：莫逆：没有抵触，感情融洽；交：交往，友谊。指非常要好的朋友。

朝代：春秋

作者：庄周

出处：《庄子·大宗师》：“三人相视而笑；莫逆于心；遂相与为友。”

翻译：三人相视而笑；没有抵触，感情融洽；于是两人成为了朋友

四、心心相印

白话释义：形容彼此不待语言说明而感情相通，心意完全一致。印：合

朝代：唐宋

作者：慧能

出处：《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印，安敢违于佛经。”

翻译：我传佛心印，怎么敢违背佛经

五、志同道合

白话释义：形容彼此理想、志趣相合

朝代：西晋

作者：陈寿

出处：《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣，至贱也，吕尚之处屠钓，至陋也，乃其见举于汤武、周文，诚道合志同，玄漠神通，岂复假近习之荐，因左右之介哉。”

翻译：从前伊尹作媵臣，最低的，姜子牙处在屠钓，最简陋的，于是他被推荐给汤武、文王，真是志同道和，黑色沙漠神通，难道还用得着亲近的推荐，由于左右的介绍呢

形容友情深厚的成语

成语：情同手足

读音： [qíng tóng shǒu zú]

释义：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

出处：唐·李华《吊古战场文》:“谁无兄弟，如足如手。”

例句：两人从小跟着一个师傅学徒，师兄弟～。

成语：肝胆相照

读音： [gān dǎn xiāng zhào]

释义：肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。

出处：宋·文天祥《文山全集·六·与陈察院文龙书》：“所恃知己；肝胆相照；临书不惮倾倒。”

例句：英雄豪杰之间的交往贵在～，荣辱与共。

成语：亲密无间

读音： [qīn mì wú jiàn]

释义：间：缝隙。关系亲密，没有隔阂。形容十分亲密，没有任何隔阂。

出处：《汉书·萧望之传赞》：“萧望之历位将相；藉师傅之恩；可谓亲密无间。”

例句：她俩是～的好朋友。

关于友谊深厚的成语

1、一见如故：故：老朋友。初次见面就象老朋友一样合得来。

2、声应气求专：应：应和，共属鸣;求：寻找。同类的事物相互感应。比喻志趣相投的人自然地结合在一起。

3、心心相印：心：心意，思想感情;印：符合。彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。

4、深情厚谊：深厚的感情和友谊。

5、恋恋不舍：恋恋：爱慕，留恋。原形容极其爱慕，不能丢开。现多形容非常留恋，舍不得离开。

6、寸步不离：寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。

7、情同手足：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

8、依依不舍：依依：依恋的样子;舍：放弃。形容舍不得离开。

9、心照不宣：照：知道;宣：公开说出。彼此心里明白，而不公开说出来。

10、推心置腹：把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。

关于友情的成语

不忘久要久要：旧约，旧交。不忘记旧友情。

穿房过屋比喻友情深厚，往来密专切，妻儿不属避。

陈雷胶漆比喻彼此友情极为深重。

淡水交情友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。

淡水之交友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。

道义之交交：交情，友谊。有道德有正义感的交往和友情。指互相帮助，互相支持的朋友。

金兰契友金兰：指友情投合，交谊深；契：投合；契友：情投意合的朋友。泛指结拜兄弟。

莫逆之契莫逆：没有抵触；契：相合。指朋友之间情投意切，心心相印的深厚友情。

难言兰臭难言：谈不上；兰：兰花；臭：味；兰臭：指气味相投的友谊。指很难结下友情。

清交素友素友：真诚的朋友。交往纯洁，友情纯朴。

千里命驾命驾：命令车夫驾车。指路远的好友造访。多形容友情深厚。

千里神交相隔千里，精神契合。指友情深厚。

情深潭水比喻友情深厚。

桃花潭水比喻友情深厚。

物外之交指超越世俗，不以利害结合的友情。

重色轻友看重女色，轻视友情

关于友谊的成语

一、忘形之交

解释：不拘身分、形迹的知心朋友。同“忘形交”。

出自：明·杨循吉《吴中语·魏守改郡治》：“然蒲圻爱彼殷勤，竟遂弃寐告，为。忘形之交”

白话文：“但是蒲圻爱他们殷勤，最后就放弃睡告诉，为。忘形的朋友”

二、两肋插刀

解释：两边肋骨插上刀，表示不怕。比喻承担极大的牺牲。

出自：蒋子龙《乔厂长上任记》：“让老乔先撤，你为他两肋插刀顶上一阵。”

示例：为朋友两肋插刀，不算什么。 ——高云览《小城春秋》第29章

语法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义，比喻承担极大的牺牲

近义词义无反顾、赴汤蹈火

反义词胆小如鼠、坐观成败、为虎作伥

三、刎颈之交

解释：刎颈：割脖子；交：交情，友谊。比喻可以同生、共患难的朋友。

出自：《史记·廉蔺相如列传》：“卒相与欢，为刎颈之交。”

白话文：两人终于彼此和好，成了同生共的朋友。

示例：他有个闺中谈禅的密友，却是个刎颈之交的娇妻。

语法：偏正式；作宾语；含褒义

近义词莫逆之交、刎颈至交、义结金兰、良朋益友、生之交、患难之交

反义词素昧平生、萍水相逢、素不相识、狐朋狗友、一面之缘

4、万古长青

解释：万古：千秋万代。千秋万代都像松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。

出自：元·无名氏《谢金梧》第四折：“也论功增封食邑，共皇家万古长春。”

白话文：论功劳赏了世禄的田邑，和皇家一样千秋万代。

示例：不信请看看我们万古长青的祖国吧，那一天不在开着各色各样的奇花？

语法：偏正式；作谓语、定语；含褒义

近义词万古长存、万古长春、欣欣向荣、流芳千古

反义词每况愈下、昙花一现

5、情同手足

解释：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

出自：唐·李华《吊古战场文》：“谁无兄弟，如足如手。”

白话文：谁没有一个交情很深，如同兄弟一样的朋友。

示例：名虽各姓，情同手足。

语法：主谓式；作谓语、定语；含褒义

近义词情投意合、一人之交

铁的成语有哪些

铁的成语有哪些

：

身无寸铁、

铁板一块、

咬钉嚼铁、

铁马回金戈、

铁嘴钢牙、

顽铁生答光、

铁案如山、

点金作铁、

铜城铁壁、

金戈铁甲、

铁狱铜笼、

铜头铁臂、

铜筋铁骨、

化铁为金、

蕤宾铁响、

钢筋铁骨、

钢浇铁铸、

嚼铁咀金、

铁面无情、

心如铁石、

银钩铁画、

铜山铁壁

有关于友谊的成语有什么

地主之谊 地主：当地的主人；谊：义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

东道之回谊 东道：主答人。谊：情谊。指主人的情谊。

河梁之谊 河梁：桥，指送别之地。指送别时依依不舍的情谊。

年谊世好 年谊：科举时代称同年登科的关系；世好：两家世代友好。科举时代两家因同年登科而为世交的人。

深情厚谊 深厚的感情和友谊。

谊切苔岑 切：亲近；苔岑：志同道合的朋友。形容志同道合，感情深厚。

辞严谊正 言辞严厉，义理正大。同“辞严义正”。

高情厚谊 谊：交情。高盛的情意，深厚的友谊。

气谊相投 指志趣、情谊互相投合。同“气义相投”。

情投谊合 双方感情和心意都很投合。

微言大谊 包含在精微语言里的深刻的道理。同“微言大义”。

谊不敢辞 犹言义不容辞。道义上不允许推辞。

谊不容辞 犹言义不容辞。道义上不允许推辞。

云天高谊 情谊深厚，高达云天。

关于友谊的成语经典

(1)义结金兰 (2) 血浓于水 (3)寸草春晖 (4)范张鸡黍

(5)北风之恋 (6)比翼双飞 (7)碧海青天 (8)恨相知晚

(9)莫逆之交 (10)情投意合 (11)琴瑟之好

(12)含情脉专脉 (13)如手如足 (14)如胶似漆

(15)深情厚谊 (16)水 *** 融 (17)手足之情

(18)温情脉脉 (19)相亲相爱 (20)心心相印

(21)一往情深 (22)一唱一和 (23)谊切苔岑

(24)张敞画眉 (25)海誓山盟 (26)流水桃花

(27)天长地久 (28)至靡它 (29)淡水交情属

(30)情深潭水 (31)桃花潭水 (32)地久天长

(33)举案齐眉 (34)患难之交 (35)刎颈之交

形容朋友之间友谊深厚的成语

形容朋友之间友谊深厚的成语并举例解释如下：

情同手足、肝胆相照、亲密无间、莫逆之交、刎颈之交、情深似海、

深情厚意、形影不离、志同道合、情深潭水、推心置腹

成语：情同手足

读音： [qíng tóng shǒu zú]

释义：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

出处：唐·李华《吊古战场文》:“谁无兄弟，如足如手。”

例句：两人从小跟着一个师傅学徒，师兄弟～。

成语：肝胆相照

读音： [gān dǎn xiāng zhào]

释义：肝胆：比喻真心诚意。比喻以真心相见。

出处：宋·文天祥《文山全集·六·与陈察院文龙书》：“所恃知己；肝胆相照；临书不惮倾倒。”

例句：英雄豪杰之间的交往贵在～，荣辱与共。

成语：亲密无间

读音： [qīn mì wú jiàn]

释义：间：缝隙。关系亲密，没有隔阂。形容十分亲密，没有任何隔阂。

出处：《汉书·萧望之传赞》：“萧望之历位将相；藉师傅之恩；可谓亲密无间。”

例句：她俩是～的好朋友。

关于友谊的成语

相见恨晚

莫逆之交

深情厚谊

万古长青

刎颈之交

一诺千金

亲密无间

推心置腹

肝胆相照

情同手足

志同道合

风雨同舟

荣辱与共

同甘共苦

关怀备至

盛情款待

促膝谈心

情深似海

拔刀相助

海誓山盟

心心相印

带手的成语有什么意思的成语？

带手成语有哪些

带手成语有很多，比如：袖手旁观，情同手足，心狠手辣，得心应手，眼明手快等。

一：袖手旁观[ xiù shǒu páng guān ]

1.解释：把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。

2.出自：唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”

3.示例：荪老三的事就和我自己的事一样，我不能～。 ◎茅盾《子夜》四

二：情同手足[ qíng tóng shǒu zú ]

1.解释：手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

2.出自：唐·李华《吊古战场文》：“谁无兄弟，如足如手。”

3.示例：名虽各姓，～。 ◎明·许仲琳《封神演义》第四十一回

三：心狠手辣[ xīn hěn shǒu là ]

1.解释：心肠凶狠，手段毒辣。

2.出自：明·冯梦龙《醒世恒言》第三十三卷：“那小娘子听了，欲待不信，又见十五贯钱堆在面前；欲待信来，他平白与我没半句言语，大娘子又过得好，怎么便下得这等狠心辣手。”

3.示例：他颐指气使人，～。 ◎林平《从夏三虫说开去》

四：得心应手[ dé xīn yìng shǒu ]

1.解释：得：得到，想到；应：反应，配合。心里怎么想，手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。

2.出自：《庄子·天道》：“不徐不疾，得之于手而应于心。”

3.示例：挟了七八万现款的冯云卿就此走进了公债市场，半年来总算～，扯起息来，二分半是有的。 ◎茅盾《子夜》

五：眼明手快[ yǎn míng shǒu kuài ]

1.解释：看得准，动作敏捷。

2.出自：元·无名氏《盆儿鬼》第三折：“想起俺少时节，眼明手捷，体快身轻。”

3.示例：到了此时，我方才佩服那广东人的～，机警非常。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二回

带有手字的成语有哪些

”手“字的成语有：

七手八脚、棋逢对手、拍手叫好、假手于人、回春妙手、触手可及、拍手称快、蹑手蹑足、

赤手起家、赤手空拳

带“手”的成语都有哪些

白手起家、毛手毛脚、指手画脚、大显身手、手足情深、心灵手巧、手忙脚专乱、游手好属闲、赤手空拳、妙手偶得、炙手可热、手足无措、手舞足蹈、措手不及、眼疾手快、胼手胝足、大手大脚、

带有手字的成语,还要是形容亲密的意思的

情同手足

执子之手，与子偕老

形容敏捷（眼疾手快

）

形容亲密（情同手足

）

形容冷漠（袖手旁观

）

形容高兴（手舞足蹈

）

形容惊慌（手足无措

）

//./question/11986145?si=2

带手的四个字的成语有哪些

带”手“的四个字的成语：棋逢对手， 炙手可热，爱不释手，白手起家，袖手旁观。

棋逢对手

[拼音]：qí féng ì shǒu

[释义]：逢：相遇。下棋遇到对手。比喻争斗的双方本领不相上下。

[出处]：《晋书·谢安传》：“安常棋劣于玄，是日玄惧，便为敌手而又不胜。”唐·杜荀鹤《观棋》诗：“有时逢敌手，对局到深更。”

[例句]：这场足球赛红队和黄队看来是棋逢对手，将遇良才。

炙手可热

[拼音]：zhì shǒu kě rè

[释义]：手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。

[出处]：唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”

[例句]：当年他在老总跟前真是红到炙手可热，谁敢得罪他？

爱不释手

[拼音]：ài bù shì shǒu

[释义]：释：放下。喜爱得舍不得放手。

[出处]：南朝·梁·萧统《陶渊明集序》：“余爱嗜其文，不能释手。”

[例句]：师傅创新设计的青花瓷笛、彩笛玲珑剔透,令人爱不释手。

白手起家

[拼音]：bái shǒu qǐ jiā

[释义]：白手：空手；起家：创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。

[出处]：《朱子语类》卷一0七：“今士大夫白屋起家，以致荣显。”

[例句]：在戈壁滩上,我们自己修建了第一批厂房,这真是白手起家,平地楼台。

袖手旁观

[拼音]：xiù shǒu páng guān

[释义]：把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。

[出处]：唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”

[例句]：袖手旁观，坐待成败，国士之报，曾若是乎？

带手的成语有哪些

心灵手巧、大显身手、指手画脚、白手起家、毛手毛脚。

一、心灵手巧

白话释义：心思灵敏，手灵巧，形容人聪明能干。

朝代：清

作者：孔尚任

出处：·《桃花扇》：“香姐心灵手巧；一捻针线；就是不同的。”

二、大显身手

白话释义：充分显露自己的本领：运动员在赛场上～。

朝代：南北朝

作者：颜之推

出处：·《颜氏家训》：“顷世乱离；衣冠之士；虽无身手；或聚徒众；违弃素业；徼幸战功。”

翻译：近代战乱；衣冠之士；虽然没有亲自手；或者聚集徒众；背弃本业；侥幸战功

三、指手画脚

白话释义：形容一边说话一边比画。也形容乱加批评或随意发号施令。

朝代：清

作者：曹雪芹

出处：·《红楼梦》第22回：“只见宝玉跑至围屏灯前，指手画脚，信口批评。”

四、白手起家

白话释义：形容原来没有基础或条件很差而创立起一番事业。

朝代：宋

作者：文天祥

出处：·《邹仲翔墓志铭》：“君虽亦赤手起家；而好施出其性。”

翻译：你虽然也是赤手起家；而喜欢用从本性

五、毛手毛脚

白话释义：做事粗心大意，不沉着。

朝代：明

作者：无名氏

出处：·《齐天大圣》第三折:“可不知怎么又生下我这样尖嘴缩眼，毛手毛脚。”

翻译：可不知怎么又生下我这样细嘴缩眼，做事粗心大意，不沉着。

带手的成语有哪些成语

形容敏捷（眼疾手快） 形容聪颖（心灵手巧 ）

形容高兴（手舞足蹈） 形容专横（一手遮天）

形容勤奋（手不释卷） 形容 顺利（得心应手）

形容卑鄙（不择手段） 形容高明（妙手回春）

形容惊慌（手忙脚乱） 形容冷漠（袖手旁观）

形容亲密（情同手足） 形容无能（束手无策）

游荡懒散（游手好闲） 竭力模仿（心慕手追） 放肆或得意忘形（指手画脚）

医术高明（着手成春、手到病除） 经验丰富（斫轮老手） 过分小心（束手束脚）

体弱力小（手无缚鸡之力） 动作纷乱（七手八脚 ） 权大气盛（炙手可热）

依仗权势，玩弄手段(一手遮天) 力量单薄(一手一足) 精通业务（行家里手）

手法熟练（心手相应） 形容容易（举手之劳、唾手可得） 重归于好（握手言欢）

欢欣庆幸（以手加额） 见机行事（顺手牵羊） 不切实际（眼高手低）

自由纯属(信手拈来) 技艺熟练（心闲手敏） 国画大师（丹青妙手）

结局满意（拍手称快） 动作鲁莽（楞手楞脚） 小偷小摸（手零脚碎）

写作不停（手不停挥） 形容勤奋（手不释卷） 辛勤劳动（胼手胝足）

形容劳累（手足重茧） 偷偷摸摸（蹑手蹑脚） 感情深（手足之情）

先人遗物（手泽之遗） 手段高明（手眼通天） 交情很深（情同手足）

很受欢迎（人手一册） 本领不相上下（棋逢对手） 竭尽全力（皲手茧足）

形容粗心（毛手毛脚） 形容无情（毒手尊前） 无依无靠（赤手空拳）

焦急不安（搓手顿足、搓手顿脚） 自力更生（白手起家）

含手的成语意思是什么

手不释卷 释：放下；卷：指书籍。书本不离手。形容勤奋好学。

手不停挥 手不停顿地挥写。形容不停地写作。

手到病除 刚动手治疗，病就除去了。形容医术高明。也比喻工作做得很好，解决问题迅速。

手到拈来 比喻事情很容易办到。

手到擒来 擒：捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来，后比喻做事有把握，不费力就做好了。

手高手低 形容用手或用一般的器皿分东西，难免多少有出入。

手疾眼快 形容机灵敏捷。

手挥目送 手挥：挥动手指弹琴；目送：眼睛追视归鸿。手眼并用，怎么想就怎么做。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。

手零脚碎 手脚不干净。比喻小偷小摸。

手忙脚乱 形容遇事慌张，不知如何是好。

手无寸铁 寸：形容细微短小；铁：指武器。手里没有任何武器。

手无缚鸡之力 连捆绑鸡的力气都没有。形容身体弱、力气小。

手舞足蹈 蹈：顿足踏地。两手舞动，两只脚也跳了起来。形容高兴到了极点。也手乱舞、脚乱跳的狂态。

手下留情 下手的时候留点情面。比喻处理事情不要太苛刻。

手眼通天 比喻办法多，手段高明。

手泽之遗 手泽：为手汗所沾润。指先人遗物。

手足重茧 手上脚上长满了层层老茧。形容长期劳累。

手足胼胝 胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

手足无措 措：安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张，或无法应付。

手足之情 手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。

手不释书 犹手不释卷。书本不离手。形容勤奋好学。

手不停毫 手不停顿地书写。形容不停地写作。

手不应心 犹言力不从心。心里想做，可是力量够不上。

手到拿来 指不费力气就能将必须擒拿的人捉到。

手高眼低 指做事的能力强而辨识能力低。也指自己的企求高而眼界很低，比喻贪得而不识货。

手急眼快 急：迅速。动作迅速，眼光敏捷。形容机灵敏捷。

手脚干净 比喻廉洁奉公。

手脚无措 形容举动慌张，或无法应付。

手胼足胝 胼、胝：手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

手无寸刃 指手里一点武器都没有。

手足失措 手足失去安放的地方。形容极其惊慌。

手足异处 指被杀。

碍手碍脚 妨碍别人做事。

白手起家 白手：空手；起家：创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。

赤手空拳 赤手：空手。两手空空。比喻没有任何依靠。

出手得卢 卢：古时樗蒲戏一掷五子皆黑，为最胜采。比喻一下子就取得胜利。

垂手而得（垂手可得） 垂：垂下。手不动就能得到。形容毫不费力。

搓手顿脚 形容焦急不耐烦的样子。

措手不及 措手：着手处理。来不及动手应付。指事出意外，一时无法对付。

大手大脚 形容花钱、用东西不节省。

毒手尊前 泛指无情的打击。

断手续玉 断：砍下；续：接上。砍下手来再接上一块玉。比喻得不偿失。

额手称庆 把手放在额上，表示庆幸。

翻手为云，覆手为雨 形容人反复无常或惯于耍手段。

反手可得 反：翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。

拱手而降 拱手：两手在胸前合抱表示恭敬。恭恭敬敬地俯首投降。

拱手让人 拱手：双手合抱在胸前，以示敬意。恭顺地让给别人。形容怯弱可欺或甘心为奴仆、附庸。

拱手听命 拱手：双手合抱在胸前，以示敬意。恭顺地听从对方的命令，毫无反抗。

慌手慌脚 形容动作忙乱。

假手于人 假：利用。借助别人来为自己办事。

举手加额 拱手与额相齐，是古人表示欢庆的意思。

举手投足 一抬手，一动脚。形容轻而易举，毫不费力。

举手之劳 一举手那样的辛劳。形容轻而易举，毫不费力。

两手空空 形容人手头很紧，一个钱也没有。

毛手毛脚 做事粗心，不细致。

妙手丹青 妙手：技能高超的人；丹青：绘画的颜料，比喻绘画的艺术。指优秀的画家。

妙手回春 指医生医术高明。

妙手空空 指小偷，也形容手中一无所有。

妙手偶得 技术高超的人，偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人，出于灵感，即可偶然间得到妙语佳作。

拿手好戏 原指演员擅长的剧目。泛指最擅长的本领。

捏手捏脚 形容轻手轻脚地走。也形容轻薄的举动。

蹑手蹑脚 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

拍手称快 快：痛快。拍掌叫好。多指正义得到伸张或事情的结局使人感到满意。

胼手胝足 胼、胝：老茧。手脚上磨出老茧。形容经常地辛勤劳动。

七手八脚 形容人多手杂，动作纷乱。

轻手轻脚 手脚动作很轻，使没有响声。

人手一册 人人拿着一本（书）。多形容书的读者多。

如手如足 手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。

伸手不见五指 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。

束手待毙 毙：。捆起手来等。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

束手就擒 束手：自缚其手，比喻不想方设法；就：受；擒：活捉。捆起手来让人捉住。指毫不抵抗，乖乖地让人捉住。

束手束脚 捆住手脚。比喻做事过分小心，不敢放手去做。

束手无策 策：办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。

顺手牵羊 顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。现比喻乘机拿走别人的东西。

缩手缩脚 由于寒冷而四肢不能舒展的样子。也形容做事胆小，顾虑多，不敢放手。

唾手可得 唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。比喻极容易得到。

握手言欢 握手谈笑。多形容发生不和，以后又和好。

洗手奉职 洗手：使手干净，比喻廉洁；奉职：担任职务。比喻忠于职守，廉洁奉公。

小手小脚 形容不大方。也形容做事没有魄力。

心手相应 形容手法熟练，心里怎么想，手就怎么做。

信手拈来 信手：随手；拈：用手指捏取东西。随手拿来。多指写文章时能自由纯熟的选用词语或应用典故，用不着怎么思考。

袖手旁观 把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。

摇手触禁 摇：动；触：触犯。摇一下手就触犯禁令。比喻法令繁琐苛刻。

一手包办 指一人独揽，不让别人插手。

一手独拍，虽疾无声 疾：急速，猛烈。比喻一个人或单方面的力量难以办事。

一手托天 比喻无法办到的事。

一手一足 一个人的手足。指单薄的力量。

一手遮天 一只手把天遮住。形容依仗权势，玩弄手段，蒙蔽群众。

以手加额 把手放在额上。表示欢欣庆幸。

游手好闲 指人游荡懒散，不愿参加劳动。

右手画圆，左手画方 比喻用心不专，什么事也办不成。也形容心思聪明，动作敏捷。

指手画脚 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。

炙手可热 手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。

着手成春 着手：动手。一着手就转成春天。原指诗歌要自然清新。后比喻医术高明，刚一动手病情就好转了。

白手成家 没有依恃，而独立兴起的家业或事业。

白手空拳 形容手中一无所有。

白手兴家 形容原来无基础或条件很差而创出一番事业。同“白手起家”。

比手划脚 形容说话时用手势示意或加强语气。

搏手无策 搓着双手，毫无办法。

触手可及 近在手边，一伸手就可以接触到。

触手生春 一动手就转成了春天，富有生机。形容技术高明神奇。

搓手顿足 形容焦急不安的样子。

重手累足 两手相重，两足相叠，不敢有所举动。形容十分恐惧的样子。

点手划脚（点手莋脚） 形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘，或轻率地指点、批评。

得手应心 比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。同“得心应手”。

毒手尊拳 毒手：凶狠的殴打。泛指无情的打击。

额手称颂（额手相庆） 把手放在额上，表示庆幸。

翻手云覆手雨 比喻反覆无常或玩弄手段。

负手之歌 喻指临终前的咏歌。

后手不接 指平时不注意留有余地，日后则接应不上，无法继续维持。

慌手忙脚 形容动作忙乱。

挤手捏脚 故意伸出手脚碰触对方身体，含有轻薄之意。

举手相庆 指举手加额，以相庆贺。

皲手茧足 手皲裂，足生茧。形容竭尽全力。

楞手楞脚 形容动作鲁莽。

敛手待毙 毙：。捆起手来等。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

敛手屏足 缩手止步。形容不敢妄为。

捩手覆羹 指手一动就把羹倒翻。比喻动辄闯祸。

蹑手蹑足 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。

轻手蹑脚（轻手软脚） 犹言蹑手蹑脚。形容走路时脚放得很轻。

十手争指 指人如有不善，众人则争相指责。

螫手解腕 比喻为了顾全大局而忍痛牺牲局部。

束手就缚 比喻不加抵抗，甘愿被人擒捉。

束手就困 指无法摆脱困境。

束手就禽 捆起手来让人捉住。指毫不抵抗，乖乖地让人捉住。

束手就殪 比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

束手旁观 犹袖手旁观。比喻置身事外，不加过问。

束手束足 捆住手脚。形容胆子小，顾虑多。

束手听命 拱手听从命令。

束手无措 措：措施，办法。遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。

束手无计 遇到问题，就象手被捆住一样，一点办法也没有。

束手无术 指捆住双手，无计可施。形容遇到问题没有解决的办法。

束手自毙 指捆住双手，自取灭亡。

束手坐视 拱着手，坐着看。比喻对应当管的事无能为力或不管不问。

束手待 比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

束手缚脚 捆住手脚。形容胆子小，顾虑多。

束手就毙 毙：。捆起手来等。比喻遇到困难不积极想办法，坐着等失败。

脱手弹丸 形容诗作圆转流畅。

唾手可取 很容易就能得到。

污手垢面 形容手脸都很肮脏。

洗手不干 把手洗干净休息了。

洗手奉公 比喻忠于职守，廉洁奉公。

心手相忘 极言得心应手。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。

一手一脚 一个人的手足。指单薄的力量。

引手投足 比喻出微力便能援救别人。

游手偷闲 指人游荡懒散，不愿参加劳动。

札手舞脚 犹言动手动脚。形容不规矩、不稳重。

支手舞脚 犹言指手画脚。

指手点脚 犹指指点点。形容背后指点议论之状。

指手顿脚 一面指着骂，一面跺着脚。形容蛮横不讲理的样子。

指手划脚 用手指，用脚划。形容说话时用手脚示意，也比喻瞎指挥，乱加指点批评。

不择手段 择：选择。指为了达到目的，什么手段都使得出来。

目送手挥 手眼并用，怎么想就怎么用。也比喻语言文字的意义双关，意在言外。

强将手下无弱兵 英勇的将领部下没有软弱无能的士兵。比喻好的领导能带出一支好的队伍。

亲如手足 象兄弟一样的亲密。多形容朋友的情谊深厚。

情同手足 手足：比喻兄弟。交情很深，如同兄弟一样。

人多手杂 指动手的人多。也只人头杂的场合，东西容易散失或丢失。

手高手低 形容用手或用一般的器皿分东西，难免多少有出入。

先下手为强 在对手没有准备好的时候首先动手，取得主动地位。

心狠手辣 心肠凶狠，手段毒辣。

心灵手巧 心思灵敏，手艺巧妙（多用在女子）。

心慕手追 慕：羡慕；追：追求。心头羡慕，手上模仿。形容竭力模仿。

心闲手敏 闲：熟悉；敏：灵敏。形容技艺熟练了，心里闲静，手法灵敏。

眼高手低 指要求的标准很高（甚至不切实际），但实际上自己也做不到。

眼明手快 看得准，动作敏捷。

一举手之劳 比喻不费力，只是一抬手那样。

别出手眼 指具有独到的眼光和手法。

别具手眼 指具有独到的眼光和手法。

不龟手药 ①使手不冻裂的药。②比喻微才薄技。

倒持手板（倒执手版） 古代官员持手板以朝。倒持手板，指惊惶失态。

脚忙手乱 形容遇事慌张，不知如何是好。

目治手营 亲眼观察，亲手试验。

胼胝手足 手脚上磨出老茧。形容经常地辛勤劳动。

心慈手软 心怀恻隐而不忍下手。

心狠手毒（心辣手狠） 心肠凶狠，手段毒辣。

心摹手追 用心揣摩，追随仿效。

眼高手生 眼界高但能力低。

眼急手快（眼疾手快） 形容做事机警敏捷。

眼尖手快 眼力好，动作快。

足蹈手舞 犹言手舞足蹈。形容喜悦到极点时的样子。

足茧手胝 指由于辛劳而使手和脚上生了老茧。

爱不释手 释：放下。喜爱得舍不得放手。

寸铁在手 寸铁：很短的兵器。手里拿着一件短小的兵器。

大打出手 打出手：戏曲中的一种武打技术，一出剧中的主要人物与多个对手相打，形成种种武打场面。比喻逞凶打人或殴斗。

大显身手 显：表露，表现；身手：指本领。充分显示出本领和才能。

得心应手 得：得到，想到；应：反应，配合。心里怎么想，手就能怎么做。比喻技艺纯熟或做事情非常顺利。

蝮蛇螫手，壮士解腕 手腕被腹蛇咬伤，便立即截断，以免毒液延及全身，危及生命。比喻事到紧要关头，必须下决心当机立断。

高抬贵手 旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。

革面敛手 指改恶从善，不敢恣意妄为。

河梁携手 河梁：桥。指送别。

狠心辣手 残忍的心肠，毒辣的手段。

鹿谁手 原比喻不知政权会落在谁的手里。现在也泛指在竞赛中不知谁会取得最后的胜利。

棋逢对手 比喻争斗的双方本领不相上下。

拳不离手，曲不离口 练武的人应该经常练，唱歌的人应该经常唱。比喻只有勤学苦练，才能使功夫纯熟。

如左右手 象自己的左右手一样。比喻极得力的助手。也比喻两者关系极为密切或配合得很好。

上下其手 比喻玩弄手法，串通做弊。

水来伸手，饭来张口 形容懒惰成性，坐享别人劳动成果的人。

无所措手足 手脚没有地方放。形容没有办法，不知如何是好。

衣来伸手，饭来张口 形容懒惰成性，坐享别人劳动成果的人。

斫轮老手 斫轮：斫木制造车轮。指对某种事情经验丰富的人。

碍足碍手 碍：阻碍。妨碍别人做事。

弹丸脱手 比喻作诗圆润精美、敏捷流畅。

丹青妙手 丹青：原指丹砂和青欔两种作颜料的矿物，后泛指颜料。多指国画大师。

跌脚绊手 指受到阻碍或牵制。

读不舍手 舍：舍得，愿意。读书读到有兴趣时舍不得放下。

顿足搓手 顿：以脚扣地；搓：手相摩。形容着急惋惜的样子。

高下其手 犹言上下其手。比喻玩弄手法，串通做弊。

高下在手 犹言上下其手。比喻玩弄手法，串通做弊。

回春妙手 妙手回春。喻人医术高明，能使垂危的人恢复健康。

行家里手 里手：内行人。指精通这种业务的人。

枷脰械手 犹言枷颈铐手。指拘系囚犯。

无所措手 形容没有办法，不知如何是好。

无所错手足 不知如何安放手足。形容没有办法，不知如何是好。

捏脚捏手 放轻手脚走路，动作小心翼翼的样子。

蹑脚蹑手 形容放轻脚步走的样子。也形容偷偷摸摸、鬼鬼祟祟的样子。同“蹑手蹑脚”。

七脚八手 形容动作忙乱，许多人一齐动手。。

七郤八手 亦作“七足八手”。形容动作忙乱，许多人一齐动手。

七足八手 形容慌张乱闯。同“七脚八手”。

棋逢敌手 比喻彼此本领不相上下。

跷足抗手 手舞足蹈的样子。

热可炙手 火热可以灼手。比喻权势显赫。

书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。

遂心应手 犹得心应手。形容运用自如。

抬脚动手 指一举一动。

雄文大手 擅长写作宏伟诗文的高手。

揎拳裸手 伸出拳头，露出手臂。一种粗野蛮横的姿态。

悬崖撒手 ①比喻人至绝境，只能另作选择，义无反顾。②指在紧急关头，放下一切不管。

易于反手 犹易如反掌。比喻事情非常容易做。

带有“手”的成语和意思(十个)

1.形容聪明(

心灵copy手巧)

2.形容冷漠(

袖手旁观)

3.形容亲密(

情同手足)

4.形容凶猛(

心狠手辣)

5.形容熟练(

得心应手)

6.形容敏捷(

眼明手快)

7.没有准备(

手忙脚乱)

8.重归于好(

握手言欢)

9.形容敏捷（眼疾手快）

10.形容聪颖（心灵手巧）

11.形容高兴（手舞足蹈）

12.形容勤奋（手不释卷）

情同手足,肝胆相照。的英文

你好。情同手足,肝胆相照。 翻译成英语是：Fellowlike in perfect sympathy with each other.

——————希望帮到你，满意请采纳。

手足之情是指亲姐妹吗？

手足之情不单指亲姐妹，指具有血缘关系的兄弟姐妹。

“手足之情”具体释义如下：

读音：shǒu zú zhī qíng

表达意思：意思是比喻兄弟的感情很好。

出处：出自宋代苏辙《为兄轼下狱上书》，“臣窃哀其志，不胜手足之情。”（翻译：很赞同他的志向，而且没法拒绝手足之情。）

用法：偏正式；作主语、宾语；含褒义。

“手足之情”的近义词介绍：情同手足

读音：qíng tóng shǒu zú

表达意思：意思是关系如手和脚，一日也离不开；比喻情谊深厚，如同兄弟一样。

出处：唐·李华《吊古战场文》，“谁无兄弟，如足如手。”（翻译：谁没有兄弟？亲如手足。）

用法：主谓式；作谓语、定语；含褒义。

请英语高手进来翻译一下

@@@@@

1、I turned away and looked out of the window. 我转过脸望向窗外。

2、don't turn your anger on the children. 不要对小孩子发火。

3、he turns 20 in june. 到六月他就满20岁了。

4、she turned against her old friend. 她敌对了她的老朋友。

5、why did he turn down your invitation. 为什么他拒绝了你的邀请呢？

6、the job turned out to be harder than we thought 工作变得比我们预计的困难了。

7、he turned the business over to his daugther.他把事业转交给了他女儿。

8、he stopped his car ,took off his seat belt and came out. 他停下车，揭开安全带就出去了。

9、she was taken on as a trainee. 她作为新人被录用了。

10、he took over the company. 他接管了这家公司。

11、the table takes up too much room. 这个桌子太占地方了。

12、fish takes in oxygen through their gills. 鱼用腮呼吸。

以上请翻译成中文，谢谢！

1、take french leave 不辞而别

2、a stony heart 铁石心肠

3、at one's fingertips 唾手可得

4、have a hand like a foot 情同手足

5、show one’s color 还以颜色

6、return good for evil 以德报怨

7、shut one's eyes to 视而不见

8、talk black into white混淆是非

9、turn a deaf ear to 置若罔闻

10、turn over a new leaf 从头开始

以上的请翻译成成语，谢谢

－－其中第5个成语，我拿不准，请教其他高手