予取予求-予取予求指自己还是别人

1.予取予求什么意思，多举几个近义词，反义词。

2.予取予求是何意?出自于哪？

3.“予取予求”是什么意思，请用白话翻译一下，感谢！

予取予求什么意思，多举几个近义词，反义词。

解释：予：我。原指从我这里取，从我这里求（财物）。后指任意索取。

出自：《左传·僖公七年》：“唯我知女（汝），女专利而不厌，予取予求，不女疵瑕也。”

近义词：随心所欲

语法：联合式；作谓语；指任意索取

百度词典

关闭划词翻译

予取予求是何意?出自于哪？

释义任意索取。

出处春秋·左丘明《左传·僖公七年》。

春秋时期，申、楚两国交战，申国战败，国君申侯为人贪得无厌，能说会道，在向楚国投诚之后受楚文王宠幸，封为大夫。

楚文王临终时，担心后人不能宽容申侯，就劝他外出避祸，对他说：“唯我知汝，汝专利而不厌，予取予求，不汝疵瑕也。”

意思是说：只有我最了解你，你贪得无厌，永远也不会知足。从我这儿拿，从我这儿要，我从不指责你的过失，但别人就不会这样了。

申侯很有自知之明，他明白在楚文王后，楚国将不会再有他的容身之地，他赶紧带上文王赐给的宝物出逃到郑国，用同样的方法，获取厥后公信任，出任郑国大夫。

不久，楚国攻伐郑国，齐国便集合陈、宋等六国攻打楚国的盟国蔡国，楚成王见情势不妙，派使者向齐桓公求和。桓公答应了。于是，双方都开始撤军。

在撤军途中，申侯阳奉阴违，先与陈国大夫辕涛涂商议请齐军从东循海道回国。然后，对桓公说取道郑国可以减少许多费用，齐桓公见申侯能为齐国考虑，十分高兴，就把齐国占有郑国的一个军事重镇虎牢赏给申侯。

两年后，郑文公得罪了齐桓公。齐桓公出兵攻打郑国，郑文公吓得没了主意，申侯便自告奋勇前往楚国，凭三寸不烂之舌，说服了成王出兵解了郑国之围。他满心希望能加官晋爵，可郑文公没给他赏赐。申侯对此深感不满。

第二年，齐桓公又率军伐郑。辕涛涂要向申侯报复，便写信给郑国大夫孔叔，说申侯先前牺牲郑国利益取媚齐国，取得虎牢之赏，现在又向楚国献媚，使郑国屡遭兵祸，现在只有杀了他，才能退齐兵。

郑文公正因无退兵良策而焦头烂额，加之对申侯的不满，便下令杀申侯以退齐兵。

申侯被杀的消息传到楚国后，令尹子文叹道：“古人说‘知臣莫如君。’先王早已看出申侯贪得无厌，予取予求，早晚会惹杀身之祸，真是一点不错啊！”

“予取予求”是什么意思，请用白话翻译一下，感谢！

“予取予求”一词出于2400多年前的《左传》，原文如下：

申侯有宠于楚文王。文王将，与之璧，使行，曰：“唯我知汝。汝专利而不厌，予取予求，不汝疵瑕也。后之人将求多于汝，汝必不免。我，汝必速行。无适小国，将不汝容焉。”既葬，出奔郑，又有宠于厉公。

三国末期的名将杜预曾为“予取予求”做注，将其解释为“从我取，从我求，我不以汝为罪衅”，后世多沿用此解，将“予取予求”解释为“从我这里获取，从我这里求索”，进而延伸出任意索取的意思。

从词性上看为贬义词。