1.蓬头垢面是什么意思

2.成语蓬头垢面是什么意思

蓬头垢面是什么意思

蓬首垢面还是蓬头垢面-蓬头蓬头垢面

蓬头垢面指头发蓬乱满脸污垢,旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。

蓬头垢面(拼音:péng tóu gòu miàn)是一个成语,最早出自于北朝·北齐·魏收《魏书·封轨传》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,何必蓬头垢面,然后为贤?”后世据此典故引申出成语“蓬头垢面”。

“蓬头垢面”与“不修边幅”意义相近,两者皆有不注意仪表整洁的意思;区别在于“蓬头垢面”偏重在外表形貌,“不修边幅”偏重在衣着服饰;“不修边幅”可形容在生活上不拘小节,“蓬头垢面”则没有这种意思;“蓬头垢面”指面容肮脏,“不修边幅”没有这种含义。

其次两者的用法也不同。“不修边幅”前边可受程度副词“太”等的修饰,“篷头垢面”则不能;“不修边幅”是比喻性的,“蓬头垢面”是描写性的。

成语故事:

南北朝时期的北魏,有个人名叫封轨,对儒家的经典著作特别有研究。封轨为人正直,不依附权贵,他不仅注重内心修养,也十分注重在仪表上修饰打扮自己。文昭皇太后的哥哥高肇做了司徒,高绰约封轨一起去拜见他。

高肇专搞结党营私,谁巴结他,就能升官,谁反对他,就要加以罪名处置,专横跋扈到了极点。封轨看不起他,所以没去。高绰在高肇处不见封轨,就立刻回去,对人说:“我一向以为自己有读书人不趋炎附势的气节,今天才知道,我与封轨相比,差得远呢!”

封轨容貌英俊,身材高大,平时还十分注意修饰打扮。有个不修边幅的文人问他:“读书人大都不喜欢打扮自己,你为什么在这方面特别讲究?”

封轨说:“品行好的人,戴帽子要戴得端正,穿衣服要穿得整洁。看人看东西要注意仪态,为什么非要蓬头垢面的人,才能做贤人呢!”那人听完之后惭愧地走了。

成语蓬头垢面是什么意思

蓬头垢面péng tóu gòu miàn

[释义] 蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏。形容头发散乱脸上很脏。

[语出] 南北朝·颜之推《颜氏家训》:“子则草昆粗衣;蓬头垢面。”

[正音] 蓬;不能读作“fénɡ”;垢;不能读作“hòu”。

[辨形] 蓬;不能写作“篷”。

[近义] 囚首垢面 不修边幅

[反义] 眉清目秀 风仪秀整

[用法] 含贬义。用来形容不修边幅;后多形容因贫困或其他原因而面容憔悴、肮脏的样子。一般作谓语、定语、补语。

[结构] 联合式。

[辨析] 见“不修边幅”(113页)。

[例句] 干部上班一定要着装严整;否则;个个~;成什么体统?

[英译] filthy appearance