非我族类其心必异-非我族者其心必异什么意思

1.其心必异的上一句

2.其心必异啥意思

其心必异的上一句

非我族类，其心必异

在古典名著《左传》中有这样一句话：“非我族类，其心必异”。这句话从出现到现在，被无数次引用，以此来说明一个道理就是：不是跟我们同宗同源的人，一定不会跟我们一

条心。既然他们跟我们有二心，那我们就要提高警惕，小心提防他们，或者远远的离开他们。大清的皇帝高官们在这句话的指导下闭关锁国，据洋人于国门之外；现代有些人在这句话的影响下，拒绝承认其他群体在某些方面的先进，拒绝交流学习对方先进的思想和科学技术。

因为这些人始终认为“异族”肯定没安好心，肯定是在挖坑等着我跳下去。在全球化已经不可逆转的今天，抱着老祖宗的遗训过日子，肯定会被时代抛弃。

其心必异啥意思

其心必异的意思是，不是我们同家族的人，他们必定不同我们一条心。

出处：非我族类，其心必异。

出自：《左传·成公四年》。

写作背景：楚成王三十六年，在秦穆公的帮助下，重耳返回晋国，杀掉晋怀公，成为晋国君主。晋文公即位后，对内大力整顿政治，发展经济，整经武。对外高举尊王旗帜，匡扶周室，谋取霸业。其后，晋大夫先轸提出报施救患，取威定霸的争霸方略。所谓报施，即报流亡时宋襄公厚赠重耳之恩，救患就是解救宋都之围。

《左传》原文及翻译

原文：秋，公至自晋，欲求成于楚而叛晋，季文子曰，不可。晋虽无道，未可叛也。国大臣睦，而迩于我，诸侯听焉，未可以贰。史佚之志有之，曰，非我族类，其心必异。楚虽大，非吾族也，其肯字我乎。

翻译：秋，成公从晋国回国，想要向楚国请求和好而背叛晋国，季文子说，不行。晋国虽然无道，但不可以背叛。他国家大、臣子和睦，而且靠近我国，诸侯听从他命令，不能够背离他。史佚的记载中有这样一句话，说，不是我相同的种族，他的心意必然不同。楚国虽然大，但不是我们的同族，他怎么肯爱护我们。

以上内容参考：百度百科—《左传》